「幾乎沒有選項剩下」:特朗普顧問稱他「只是想撐下去」之際對伊朗採取的新策略
重點速覽
- •特朗普已重新採取以制裁為核心的對伊朗政策,延續他第一任期的「極限施壓」路線。
- •先前的行動未能迫使伊朗停止核計畫或中止石油出口,後者仍透過折扣銷往中國買家。
- •執行前景仍不明朗,因為政府尚未表態是否會向中國、俄羅斯等主要買家施壓。
- •共和黨希望更低的油價與重啟外交能在 2026 年中期選舉前緩解經濟壓力。
- •報導稱,特朗普的目標是撐到選舉結束,並讓伊朗重開荷姆茲海峽這條關鍵石油運輸航道。

美國總統唐納德·特朗普對伊朗的新做法,與他過去的策略如出一轍:制裁與金融孤立。
根據 Jonathan Lemire 和 Nancy A. Youssef 為《The Atlantic》撰寫的報導,共和黨人認為,他們可以把這場衝突從選民的 ذهن中移開,直到選舉過去。
「在某些方面,這並不是一個原創的想法,」作者解釋說。「自第一任期以來,特朗普一直依賴一場經濟性的『極限施壓』運動,試圖迫使伊朗放棄其核計畫。但情報界錯誤地認為,伊朗會在財務壓力下迅速屈服。」這場先前的行動,是在特朗普於 2018 年將美國退出 2015 年伊朗核協議後展開,原本意圖將伊朗的石油出口壓到接近零。結果,伊朗原油仍持續外流,其中許多以折扣價賣給中國買家——而這正是如今新一輪行動所面臨的同樣執法缺口。
報導稱,這讓局勢只剩下「幾乎沒有選項」,而且這可能會是一個「漫長」的過程。若特朗普不願對伊朗最大的買家,例如中國和俄羅斯,施壓執行制裁,執法本身就會面臨困難。本週被問及制裁時,財政部長 Scott Bessent 拒絕表示特朗普是否會向中國施壓,要求其同意對伊朗實施制裁。
《The Atlantic》的專欄主張,這是特朗普唯一能讓外界看起來像是在「嘗試些什麼,然後——重要的是——停止談論這場戰爭」的方式。
特朗普的顧問和盟友告訴記者,計畫的第二部分只是希望油價下降,即使只是一點點也好。之後,共和黨就可以把焦點從生活成本危機上移開。
一位特朗普顧問說:「我們只是想撐到中期選舉。」
報導指出:「共和黨人一直敦促白宮結束這場衝突,並減少它對國家經濟——以及他們連任機會——的拖累。但解決方案一直難以出現。」這種焦慮反映了美國政治中一個持久的模式:在現代幾乎每一次中期選舉中,掌握白宮的政黨都會失去國會席位,這使得 2026 年 11 月的經濟氛圍成為共和黨盤算的核心。
根據報導,特朗普的整體目標,是撐過選舉,並讓伊朗重新開放荷姆茲海峽,之後他傾向於宣布勝利,然後轉向以古巴為下一個目標。記者解釋說:「特朗普已經對這場戰爭感到厭倦有一段時間了。」該海峽是全球最重要的石油瓶頸之一,通常承載全球貿易原油約五分之一——這也是它的重新開放為何不只關乎海灣地區。
他的幕僚一直敦促他談論經濟危機,試圖「幫助共和黨候選人,但他仍持續淡化國家在生活成本方面的挑戰,令幕僚頗感失望。」
報導指出,共和黨需要這項新的制裁行動在 11 月前把伊朗拉回談判桌,「那麼,也許重新啟動外交可以提振市場——並為共和黨帶來最後時刻的助攻。」
然而,伊朗也很清楚,特朗普在 2026 年選舉中陷入困境。《衛報》外交編輯 Patrick Wintour 在 8 月稍早報導稱,伊朗打算在 11 月選舉前一直讓特朗普陷於其中。