《華盛頓郵報》一位特約專欄作家週一將矛頭指向總統唐納德·川普的高爾夫戰績,主張這位總統自行申報的錦標賽勝利,更多是靠從旁配合的桿弟,而非真實球技。

資深體育記者瑞克·萊利曾為《運動畫刊》與ESPN報導高爾夫數十年,他撰文表示,川普對自己球技的溢美之詞,令他對這位「總統球員」的實力深感懷疑。

「你們這些人真讓我受不了,」萊利打趣道。「就只因為唐納德·川普總統已經80歲、揮桿扁平得像張煎餅、切球技巧有如剪刀手愛德華,你們就不肯相信他幾週前能在紐澤西州的貝德明斯特球場打出70桿、獨攬兩座獎盃。」

川普一再吹噓自己在果嶺上的功力,但萊利對這份戰績存疑。「快轉到2024年,按照我非官方的『川普吹牛統計』,他已有26座冠軍,」萊利在《華盛頓郵報》專欄中寫道。「那是11年內8座冠軍,堪比泰格·伍茲——只不過,沒有任何客觀證人願意回電證實其中任何一座是貨真價實的。駐場首席職業選手沒有,同組球友沒有,他那些盡責的桿弟也沒有;這些桿弟替他放球,就像復活節兔子替學步幼兒放彩蛋一樣。」

在萊利看來,總統的桿弟在「製造」這些成績上扮演著積極角色。「其實呢,川普有的是提前守在球道前方的桿弟,替他的謊言美化加工、把他的球從沙坑裡扔出來,再把他們認定他不必打的8英尺推桿直接撿起,」萊利寫道。「我訪談過他的一名前桿弟,對方說:『大家都心知肚明。他必須贏得比賽、打出最低桿。確保這一點,就是你們的工作。』」

這類指控對萊利來說並不陌生;他2019年的著作《Commander in Cheat: How Golf Explains Trump》(暫譯:《作弊總司令:高爾夫如何解讀川普》)便曾整理桿弟與球友的類似說法。川普任內的高爾夫活動屢屢吸引媒體關注,一方面因為他自稱的獎盃數量驚人,另一方面也因為他經常在自己擁有的球場下場,從紐澤西州的貝德明斯特到他在佛羅里達州的球場皆然。

萊利指出,川普自稱生涯已累積43勝,而且照這位專欄作家的說法,他毫無收手跡象。

「這傢伙說不定是對的,」萊利補充道。「搞不好到了聖誕節,數字就會變成50。到了四月,他搞不好已經拿下美國名人賽。畢竟,80歲的川普打的不僅是他此生最棒的高爾夫,更是這項運動史上最出色的業餘高爾夫。」

來源:Raw Story