白宮記者協會年度晚宴——這項已有數十年歷史的傳統，通常讓總統、記者與白宮官員齊聚一堂，在一個結合喜劇橋段與對第一修正案致意的夜晚同場出席——預定今晚舉行；此前 4 月的一場活動因一名槍手而提前中止。Donald Trump 預計將再次登上主桌，他的談話將成為當晚最重要的政治時刻。

另一項主要焦點將是頒發一個獎項，表彰白宮記者團成員所做的「最公平、不偏不倚、客觀的新聞報導」。該獎將頒給《紐約時報》的 Tyler Pager——形成鮮明對照的是，這名記者目前正因同一系列報導背後的消息來源，遭川普自己的司法部追查。

Pager 是遭川普的 FBI 發出傳票的《紐約時報》記者之一；FBI 試圖迫使該報披露其報導川普由卡達捐贈、用以取代 Air Force One 的大型客機背後的機密消息來源。一名地方法官已延後執行這些傳票。

這場爭議可追溯至川普重返白宮後，對 Air Force One「外觀」的抱怨。他告訴 Fox News，其他國家擁有更新的飛機，「更大、更流線、更銳利」，並補充說：「看起來不對勁。」

2025 年 5 月，川普接受了卡達「贈送」的一架 Boeing 747-8 客機，據報價值約 $400 million。川普稱這架飛機是送給美國的禮物，儘管美國憲法的外國薪酬條款禁止總統在未經國會同意下接受外國勢力的禮物。川普曾表示，他打算將這架飛機留作其總統圖書館之用，並在卸任後使用。

Berkeley 公共政策教授、前美國勞工部長 Robert Reich 寫道，這架卡達大型客機與川普的形象及個人品牌密切相關。川普形容這架飛機是「一座空中的白宮，奢華程度前所未見」，並補充說：「現在當我們降落在 London、Germany 和其他地方的機場時，沒有人能超越這一架。」

川普也強調，這架飛機不會讓納稅人花一毛錢，且要「把它提升到總統標準，也就是安全方面」會很容易。

不過，根據該說法，到目前為止，納稅人為將這架飛機改裝至「總統標準」所承擔的成本，已介於 $400 million 至 $1 billion 之間——超過該飛機本身據報的價值。這架飛機在「安全方面」也尚未達到所需水準。

這正是令川普憤怒的一篇《紐約時報》報導的核心。該報導稱，川普在 Turkey（NATO 峰會舉行地）離境時，不得不搭乘舊的 Air Force One，而非新獲卡達捐贈的大型客機，因為這架卡達飛機仍缺乏足夠安全防護，包括反飛彈能力。

據 CNN 報導，川普因《紐約時報》的報導而「怒不可遏」、「感到難堪且憤怒」。Reich 認為，這篇報導讓川普顯得難堪，並引發疑問：一架 $400 million 的飛機如何能被稱為「免費」，同時又讓納稅人支付超過 $400 million 來使其可供總統使用。根據文章，這架飛機至今仍未準備就緒。

隨後，川普試圖將該報導界定為國家安全議題，指示 FBI 局長 Kash Patel 與白宮幕僚長 Susie Wiles 監督一項洩密調查。據報，Patel 甚至被召至白宮，並在此事上工作了八小時。

Reich 寫道，川普似乎擔心，有人掌握可能令他難堪的資訊，並且不忠到將其洩露出去。

傳票被送到參與該報導的《紐約時報》記者住處，其中包括 Tyler Pager。其他傳票則送往這些記者的電話服務供應商，要求取得記者及其配偶的通話與簡訊紀錄。Reich 形容，以這種方式動員白宮與 FBI 在歷史上相當罕見。這類針對記者的行動已引發新聞自由組織譴責；這些組織指出，強迫披露機密消息來源，可能對涉及公共利益的調查報導產生寒蟬效應。

Reich 認為，此事並非真正關乎國家安全，並指出川普已公開承認，這架飛機在安全方面仍需被「maxed」。

相反地，Reich 寫道，這場爭議的核心在於川普的自我，以及他希望搭乘自己認為最大、最好的飛機的欲望，其中包括這架卡達大型客機。他也將此事與川普對深夜喜劇演員的不滿相連結；這些喜劇演員一再拿川普和這架尚未準備就緒的卡達飛機開玩笑。

Reich 總結說，川普的反應反映出他對於白宮、Pentagon 或 Secret Service 中可能有人向記者透露他認為令人難堪的資訊一事感到憤怒。

Robert Reich 是 Berkeley 公共政策教授、前勞工部長。他的文章可見於