肢體語言專家稱,Trump 在頒獎典禮上顯露「憤怒與尷尬」跡象
重點速覽
- •Wall Street Journal 記者因與 Jeffrey Epstein 及其過去與 Trump 關聯相關的報導而獲獎。
- •Trump 先前曾試圖就與獲獎報導相關的文章起訴 Wall Street Journal。
- •Dr. John Paul Garrison 表示,Trump 在轉播中的表情顯示出不自在、不認同、憤怒與尷尬。
- •Garrison 的分析是基於電視畫面中可見的反應,並不代表 Trump 對自身感受的陳述。

President Donald Trump 在最近一場頒獎典禮上的反應受到檢視;一名肢體語言專家表示,電視直播畫面顯示出「憤怒與尷尬」的跡象。
Trump 出席了週五晚間的 White House Correspondents' Dinner。該年度活動先前一次舉辦嘗試因槍擊未遂事件而中斷,之後改期舉行。晚宴期間,CNN 主播 Wolf Blitzer 向一組 Wall Street Journal 記者頒發 Katharine Graham Award for Courage and Accountability,以表彰他們與已故性犯罪者 Jeffrey Epstein 及其過去與 Trump 關聯相關的報導。該報導包括有關總統寄給 Epstein 的一封帶有性暗示生日便條的披露。
Trump 先前曾試圖就該文章起訴 Wall Street Journal;該報由主要保守派支持者 Rupert Murdoch 所擁有。這場法律爭議為頒獎增添了背景:獲獎記者與 Trump 已公開並在法庭上挑戰的報導有關。Trump 在頒獎過程中的反應使許多觀察人士形容當下氣氛尷尬而緊繃。
在週六分享的一段影片中,具備肢體語言專業的持照臨床與法醫心理學家 Dr. John Paul Garrison 逐一回顧了該片段,並指出他所稱 Trump 不自在的跡象。該影片發布於 https://www.youtube.com/watch?v=5okiWR77KSc。Garrison 的分析是對 Trump 在轉播中可見反應的解讀,並非 Trump 對自身感受的陳述。
在片段一開始,當 Blitzer 介紹該獎項時,Garrison 指出他所稱 Trump 的「典型不認同表情」;他表示,這是他在過去多次檢視總統肢體語言時曾注意到的面部表情。
不久後,當 Blitzer 談到 Epstein 檔案中包含的「數千份文件」時,Trump 似乎短暫移開視線。
「這是因為這太強烈了。太容易引發憤怒了,」Garrison 說。「他無法繼續看著 Wolf Blitzer,因為這讓他生氣。所以,他移開視線,試圖從其他人那裡獲得支持。因此,此刻他正轉向面對 [White House Press Secretary] Karoline Leavitt。」
當 Trump 移開視線時,Garrison 表示,總統露出一個「半邊微笑」,似乎顯示出「輕蔑,因為輕蔑是唯一只出現在臉部一側的情緒」。Garrison 認為 Trump 可能試圖用微笑掩飾這種輕蔑,但他表示該表情仍然可見。依 Garrison 的說法,Trump 隨後轉變為一種「假裝困惑」的表情。
「現在他試圖顯得困惑。他感到尷尬,」Garrison 說。「他不知道該如何對這樣的事情作出反應。所以他把臉轉開。他看起來困惑,雖然並不是真的困惑,而是在試圖假裝困惑。因此,在這個當下,這就是他能做的一切,讓自己從正在發生的事情中抽離,因為他絕對不想坐在那裡聽這些。」
Garrison 表示,隨著 Blitzer 繼續發言,Trump 又多次顯露不認同的表情。當 Blitzer 的談話轉向 Trump 對 Wall Street Journal 提起的 200 億美元訴訟時,Trump 似乎因 Garrison 所稱他感到「自豪」的某件事而露出較高興的表情。不過,Garrison 主張,「他此刻其實並不開心,但他願意露出假笑來把注意力吸引到自己身上。」
當 Wall Street Journal 記者被請上台時,Garrison 表示,Trump 顯露出假裝尷尬與難以置信的跡象,似乎意在傳達「我不敢相信這件事竟然發生在我身上。」他說,Trump 隨後轉為一種「緊繃」的表情。
「我們看到的是憤怒與尷尬,但他試圖透過迎合觀眾來掩飾,」Garrison 總結道。