唐納德·特朗普總統押注，以美國牧場主的利益為代價進口更多牛肉，能將價格壓得足夠低，以緩解畜牧業帶來的政治衝擊。據Politico報道，這一賭注並未奏效。

「現在有很多挫折感和憤怒，」無黨派的堪薩斯農場局（Kansas Farm Bureau）主席布倫科（Glenn Brunkow）說。他是深紅的波塔瓦托米縣第五代農民兼牧場主。

牛肉價格幾乎沒有變動。美國牧場主——特朗普聯盟的核心選民群體——依然憤怒，而在愛荷華、堪薩斯、內布拉斯加和德克薩斯州選情脆弱的共和黨人正竭力說服農村選民在11月踴躍投票，因為農民正「面對總統政策所引發的經濟逆風」。

布倫科告訴Politico，特朗普八月發布的公告暫時允許從巴西等國進口更便宜的牛肉，使美國農民每頭牛約2,000美元的價值縮水200至400美元，因為生產者要在同一市場競爭——按他引用的數字計算降幅為10%至20%。他所描述的落差正是這項政策的核心：公告的目標是零售價格，但據他的說法，市場反應衝擊的是生產者的收益，而非消費者的支出。

「我們早知道這對店裡漢堡價格不會有太大影響。但市場接收了這個消息，確實把我們賣牛的價格拉低了，」布倫科說。

雪上加霜的是，由於特朗普與伊朗的衝突以及中東加工燃料供應因此出現的瓶頸，柴油價格飆升——在牛隻售價下跌之外，又疊加了營運成本壓力。

「那讓我們面對6美元的柴油，」布倫科說。「這實在太、太難以吞嚥了。」

據Politico報道，來自主要牛肉生產州的共和黨人、農業業界代表以及政府官員——包括農業部長羅林斯（Brooke Rollins）——都警告特朗普，這項牛肉進口計劃將「傷害牧場主並危及共和黨候選人」。但特朗普仍繼續推行該政策。

如今，隨著利潤下滑掏空其票倉中忠誠的共和黨部分，這一後果正在侵蝕總統的農業聯盟。

「這不值得為此頭痛，也不值得它對市場造成的傷害，」Western Skies Strategies聯邦政策總監斯坦頓（Jenna Stanton）痛批。「它的結果和我們預期的完全一樣，就是毫無作用。」
然而，特朗普並未退讓。「據兩位獲准匿名討論相關計劃的知情人士稱，白宮目前不打算縮減或提前終止該公告，而是讓它按原定計劃於11月到期，」Politico報道稱。這一時間表使公告的到期與期中選舉落在同一個月，留下兩個懸而未決的問題：在進口窗口關閉之前，消費者是否能在收銀台看到實質的降價，以及牧場主的怒火將如何在牛肉產區的選票上體現。

消息人士表示，在許多情況下，對美國農民的傷害已然造成。

「我只是認為它對消費行為影響有限，對家庭預算影響有限。而它對生產者則造成了……顯著的負面影響，」一位接近政府的人士說。