新聞宏觀經濟Marginal Revolution 摘介 Georgi Gospodinov《Time Shelter》中的奧德修斯片段

Marginal Revolution 摘介 Georgi Gospodinov《Time Shelter》中的奧德修斯片段

作者: Marginal Revolution·

重點速覽

  • Marginal Revolution 摘介了 Georgi Gospodinov 小說《Time Shelter》中的一段文字,想像年老的奧德修斯在最初返家之後,試圖展開最後一次旅程。
  • 這段文字凸顯一項反諷:奧德修斯曾以「Nobody」作為對抗獨眼巨人的機智化名,如今卻隨著記憶消退而真正成為 Nobody。
  • 忒勒馬科斯發現衰弱的奧德修斯倒在船旁,距離家只有一百碼,卻想不起自己要去哪裡或為什麼在那裡。
  • 《Time Shelter》於 2023 年獲得國際布克獎,使 Gospodinov 成為首位獲得該獎的保加利亞語作家。
  • 小說設定包括建立重現過去年代的阿茲海默症庇護所,並進一步擴展為對集體懷舊與歐洲動盪二十世紀的探索。
Marginal Revolution 摘介 Georgi Gospodinov《Time Shelter》中的奧德修斯片段

Marginal Revolution 發表了一則簡短筆記,談到 Georgi Gospodinov 小說 Time Shelter 中的一個小節,核心是想像奧德修斯返家之後,在晚年再次踏上歸返之旅。

這段文字題為「奧德修斯返家後最短的小說」。其中,奧德修斯被描寫成已年老、衰弱,並開始遺忘。某個夜晚,他對一切感到厭倦,於是暗中離家,試圖再次前往他早年曾遇見的那些地方、女人與奇觀。這趟未竟的旅程被寫成一次重返逐漸消逝記憶的行動,試圖重新看見曾經發生過什麼,以及他曾經是誰。

這則筆記強調其中的反諷:在年老之際,奧德修斯開始成為「Nobody」,也就是他曾在荷馬的 Odyssey 中向獨眼巨人自我介紹時,機智地用來欺敵的名字。到了傍晚,忒勒馬科斯發現他倒在船旁,距離家只有一百碼,卻說不清自己為何在那裡,也說不出原本打算去哪裡。隨後,他被帶回一棟房子,屋裡有一名他已不再記得的女人。

文中討論的小說是 Time Shelter,原以保加利亞文寫成,並由 Angela Rodel 譯成英文。該書於 2023 年獲得國際布克獎,使 Gospodinov 成為首位獲得該獎的保加利亞作家。小說的設定是為阿茲海默症患者建立庇護所,每一處庇護所都重現過去年代的生活,例如 1960 年代。但當現代人也開始想要住進這些被重建的過去時,這一概念便發生變化,小說也擴展為對集體懷舊與歐洲動盪二十世紀的更廣泛沉思。

來源:https://marginalrevolution.com/marginalrevolution/2026/07/odysseus-notes.html