弗蘭茲大學英語文學教授、60多歲的BTS粉絲Vicki Ronn，將BTS成員J-Hope個人專輯《Jack in the Box》的黑膠唱片送給了她成年的兒子，使他成為一名忠實粉絲。

Ronn於2020年發現BTS，當時她在NBC《吉米法倫今夜秀》上看到BTS在紐約中央車站前演唱「On」。在新冠疫情期間，她被該組合充滿活力的舞台演出所吸引，隨後深深愛上了他們的歌詞。

「『Black Swan』是一首關於害怕失去對所愛事物熱情的歌，」Ronn週日在全北大學接受《韓國日報》採訪時表示。「聽這首歌讓我反思自己作為學者，是如何漸漸失去熱情的。」

89歲美國粉絲引發粉絲文化轉變

Ronn是眾多遠赴韓國參加全北大學BTS研討會的粉絲之一。她的發表主題聚焦於老化、參與式文化與女性的重新想像，探討BTS如何改變了海外年長粉絲的生活，以及他們透過粉絲社群建立的新社會關係。

Ronn以Dori Jacobson作為「銀髮ARMY」——一個對年長BTS粉絲的非正式稱呼——的例子。住在拉斯維加斯的89歲粉絲Jacobson，在社群媒體上發布了一張自己舉著標語的照片，上面寫道：「如果一個89歲的ARMY能等到2025年BTS回歸，你們也可以！堅強起來！」她在2023年12月發布這則貼文，以安慰因團體暫停活動而成員服役期間感到悲傷的年輕粉絲。

到2023年底，BTS全體七名成員已陸續入伍履行韓國義務役，團體預計於2025年以完整體重新合體。這段空窗期考驗了全球最活躍粉絲社群之一的凝聚力，而像Jacobson這樣的年長粉絲則成為穩定力量。

Jacobson的案例展示了年長BTS粉絲如何從被動消費轉變為積極參與、塑造粉絲文化。以熱情與團結著稱的K-pop粉絲文化，已在中年與老年族群中扎根。

「銀髮ARMY」現象反映了全球K-pop粉絲文化更廣泛的變化。K-pop不再僅限於青少年和20多歲的群體。隨著消費群體向年長人口擴展，粉絲文化本身也在改變——這一轉變對韓國文化出口具有商業分量，韓國政府已將其視為不斷成長的經濟領域加以追蹤。

年長粉絲已成為K-pop日益重要的消費群體。耶魯大學社會學教授Grace Kao在五月連續兩天參加了BTS在拉斯維加斯的演唱會。Kao在一封電子郵件中表示，她看到許多50歲以上的觀眾，並指出她所屬的康乃狄克州ARMY社群也有相似的人口結構。

「中年粉絲通常有時間和可支配收入為演唱會旅行，並將K-pop視為西方流行音樂之外的健康替代選擇，從而提升了粉絲群體的整體年齡層，」她說。

BTS Over 40 ARMY Club成員合影。《韓國時報》攝影：Yang Seung-joon

年長粉絲填滿海外K-pop演出場館

Ronn表示，世代間的連結是傳統美國流行文化粉絲與年長BTS粉絲群體之間的關鍵差異。她指出，K-pop作為成熟美國女性平台的新興現象，代表著韓流的新前沿。

「經歷過1970年代和1980年代女性主義運動的人們，透過BTS再次找到了自己的聲音，」Ronn說。

她的觀察在美國網路社群中廣泛流傳，其中一位98歲的美國女性在演唱會上高舉BTS應援棒的身影近期成為網路熱話。

弗蘭茲大學英語文學教授Vicki Ronn（右）在全北大學會議中心舉行的第五屆國際BTS研討會上聆聽簡報，週日。圖片提供：第五屆BTS：全球跨領域研討會

個人見證也經常出現在社群媒體上。一位64歲的英國粉絲發文表示，BTS幫助她走出2022年心臟病發後的嚴重憂鬱。一位68歲的心理治療師寫道，BTS給予面臨絕症診斷的個案重新活下去的動力。

為何成熟粉絲選擇BTS而非Taylor Swift

這引出了一個問題：為何成熟的西方觀眾選擇BTS，而非熟悉的本地藝人如Taylor Swift。

「我認為Taylor Swift主要唱的是我在十幾歲或20多歲時的感受，」Ronn說。「當然，我的許多大學生是Taylor Swift的粉絲，並與她的歌詞產生深刻共鳴，但BTS的歌詞對我來說更像是一個跨越世代的普遍敘事。它們蘊含著人生哲學。」

美國流行歌手Taylor Swift在台上演出。擷取自Taylor Swift的社群媒體

這位教授表示，最令她感動的歌曲是「Fake Love」。

「我這一代的女性在成長過程中被教導必須隱藏自己。有社會壓力要求我們以『虛假的自我』生活，而不是展現真實的自己，」她說。「我認為這就是為什麼我这个年紀的女性覺得BTS的音樂更具共鳴。」

K-pop團體BTS在紐澤西世界盃中場秀演出「Dynamite」後合影，7月19日。圖片提供：BigHit Music

K-pop填補亞洲青年敘事缺口

BTS不僅為全球年長粉絲注入了新的活力，同時也是蒙古青年的引導力量。

17歲的蒙古學生Anujin Mungunkhu在研討會上分享了蒙古年輕人聆聽BTS的原因。在訪談中，她表示自己在升上十年級後透過聆聽2020年的歌曲「Life Goes On」來應對焦慮。

「這首歌的訊息是：『現在可能很困難，但不要太擔心。生活會繼續，所以讓我們一起走下去。』這首歌撫慰了我，」她說。

Anujin的發表是蒙古國立藝術文化大學教授Tsengel Davaasambuu研究的一部分，題為「BTS效應與韓流的物質性：後游牧時代蒙古韓流的社會經濟分析」。Davaasambuu表示，BTS的「Love Yourself」活動在當地面對快速社會變遷的青年中引發共鳴。

「蒙古超過一半的人口現在集中在首都烏蘭巴托。這種突然轉向城市生活，讓習慣傳統游牧社會悠閒步調的人感到完全迷失，」Davasambuu告訴《韓國日報》。「對在這些巨大變遷中成長的青少年來說，BTS『相信自己』的訊息真的深深觸動了他們。」

蒙古學生Anujin Mungunkhu（左）與蒙古國立藝術文化大學教授Tsengel Davaasambuu在全北大學會議中心舉行的第五屆BTS：全球跨領域研討會上合影，週日。《韓國時報》攝影：Yang Seung-joon

K-pop的角色不僅限於撫慰個人。今年四月，少女時代的「Into the New World」在東京日本國會外一場捍衛和平憲法的集會上迴盪。同一首歌曲也在東亞其他地區的公民集會中被採用，學者們將此模式與K-pop情感共鳴強烈的歌詞及其與集體團結的關聯聯繫起來。

示威者在日本大阪「反戰」街頭集會上聚集K-pop應援棒合影。擷取自X

本文來自《韓國時報》姊妹報《韓國日報》，由生成式AI系統翻譯並經《韓國時報》編輯。