孫盛希推出《The Taste Of…》EP,首張以英文為主的音樂作品
重點速覽
- •孫盛希推出五軌EP《The Taste Of…》,這是她首張以英文為主的音樂作品,歷時兩年與美國及韓國的製作人合作完成。
- •該EP融合英文、中文及韓文歌詞,並邀請parkhyeon、Different Sleep、Andrø Pop及Morrison Ma等國際創作者參與製作。
- •孫盛希為三屆金曲獎得主,分別於2019年獲最佳國語專輯獎、2021年獲最佳演唱錄音專輯獎,以及2024年獲最佳女歌手獎。
- •EP中兩首韓文歌曲〈Falling in Love〉及〈Tteokbokki〉,取材自她在韓國江陵的出生地與成長經歷。
- •孫盛希計劃今年展開巡演,並表達了首次造訪菲律賓的意願,以及與菲律賓藝人——包括女團BINI——合作的興趣。

以台灣為基地的韓裔中籍藝人孫盛希(Shi Shi,本名:孫盛希)推出了全新迷你專輯《The Taste Of…》,這是她首張以英文為主要創作語言的音樂作品。
這張EP是孫盛希過去兩年在美國和韓國創作音樂、與製作人合作的經驗結晶。此專輯延續她在2024年金曲獎榮獲最佳女歌手的佳績——金曲獎被譽為華語流行音樂(Mandopop)的葛萊美獎。她先前曾於同一頒獎典禮中,分別於2021年獲得最佳演唱錄音專輯獎、2019年獲得最佳國語專輯獎。
透過《The Taste Of…》,孫盛希希望在她的歌曲中展現三種語言:英文、中文和韓文。她形容這次的作品既是對自身根源的致敬,也是「邁向國際舞台的第一步」。這樣的轉向呼應了亞洲流行音樂人日益增長的趨勢——在串流平台和社群媒體的推動下,越來越多藝人推出英文或多語言作品,以觸及本土市場以外的聽眾。
7月22日,在EP上架串流平台逾一週後,孫盛希透過線上圓桌訪談向菲律賓媒體分享了這張五軌專輯的創作歷程。
「這是我花了兩年時間寫的五首歌,」她說。「在專輯《Boomerang》之後,我開始探索更多不同的聲音。我去了洛杉磯和韓國,與其他國家的製作人合作……我還在探索中,所以這張EP包含了許多不同的氛圍。」
透過中文翻譯協助,她解釋道,這些歌曲反映了她在整個創作過程中經歷的各種情感——「不同情感與味道的樣本」,這也成為EP名稱的由來。孫盛希將每首歌曲比喻為一杯調酒,各有獨特的風味和口感輪廓,這個概念也與她在台北合夥經營的一家餐酒館相呼應——那裡的調酒靈感來自她音樂作品中的歌曲。
「我在韓國長大,然後[現在]在台灣的音樂產業,所以有很多文化啟發了我,像是K-pop和華語流行音樂,所以我覺得很幸運能感受到來自不同國家的不同語言和情感,」她說。「我覺得這是一種福氣,也是我能帶給聽眾的東西。」
這張EP集結了堅強的國際製作人陣容,包括K-pop音樂人parkhyeon、來自加州的製作人Different Sleep、拉丁葛萊美獎得主、洛杉磯巴西裔製作人Andrø Pop,以及華裔美籍製作人Morrison Ma(MOSUN)。這樣的跨國製作人陣容反映了亞洲藝人日益普及的做法——借助來自多個地區的創意人才,打造更具全球吸引力的音樂。
「我一直主動聯繫不同國家的製作人,結交可以合作的新朋友,」孫盛希說。「我想做更多英文音樂,同時也有韓文和中文的,我覺得透過這些語言可以觸及更多人。」
兩首包含韓文歌詞的歌曲——〈Falling in Love〉和〈Tteokbokki〉——是這張EP中最為溫柔私密的時刻,靈感來自藝人的出生地與成長背景。〈Tteokbokki〉以著名的韓國辣炒年糕命名,她心中想的是故鄉江陵的一家特定餐廳。
「當我唱歌和寫歌時,有些部分我覺得不對,所以我就切換成中文或韓文,然後就覺得對了,」孫盛希解釋道。「這[全關於]情感、歌曲的各個部分和旋律。它們會找到對的語言。」
展望未來,孫盛希希望能繼續為全球聽眾創作音樂,開啟她眼中的下一個音樂時代。巡演是計劃的一部分,不過她不確定何時能安排馬尼拉的場次。她表達了首次造訪菲律賓的強烈意願。
「我今年要巡演了。我想讓其他國家的歌迷或新歌迷知道我會做更多音樂,」她說。「現在的社群媒體很發達,所以我喜歡拍reels。那也是觸及其他國家更多人的一種方式。」
關於與菲律賓藝人合作的可能性,孫盛希表示她歡迎推薦,不過今年稍早在一場音樂祭上有一個團體引起了她的注意。
「我在Coachella看了BINI的演出,那太酷了,」她說。「如果你們有任何推薦,請告訴我!也許獨唱藝人會更適合我。而且我從沒去過菲律賓,所以我真的應該去!」
由八名成員組成的菲律賓女團BINI,於2024年在Coachella創下歷史,成為少數在該音樂祭上演出的P-pop(菲律賓流行音樂)團體之一,這一里程碑被廣泛視為菲律賓流行音樂國際能見度日益提升的標誌。
孫盛希的《The Taste Of…》現已於各大數位音樂串流平台上線。
—— Brontë H. Lacsamana