美國參議院在週六凌晨的投票中確認陶德·布蘭奇出任司法部長，將川普總統的前私人律師置於這位共和黨總統一直試圖使其屈從於己意的司法部最高位。

由共和黨主導的參議院以50比49的投票結果確認布蘭奇的任命，使他成為川普去年重返白宮以來第二位獲確認的司法部長。川普曾公開表示希望利用這個執法機構調查他的政治對手。儘管布蘭奇此前已以代理身份領導該部門，但此次確認將使他能以更大的空間推進川普政府的議程。

布蘭奇在社群媒體上表示，他對「川普總統對我的信任和信心深感榮幸」，並補充說他對參議員們加班工作以確認他的任命表示「感激」。

此次投票為一場激烈的確認之爭劃下句點，這場爭論揭示了一些共和黨人和民主黨人共同的深切擔憂——將川普最親密的盟友之一置於一個歷史上以獨立於白宮而自豪的司法部之上。這一傳統由水門事件後的改革所強化，旨在使起訴決定免受政治壓力的影響。最終，布蘭奇以最小的可能優勢獲得確認，兩位共和黨人——緬因州參議員蘇珊·柯林斯和阿拉斯加州參議員麗莎·穆考斯基——與所有民主黨人一起投下反對票。

通往確認的道路異常動盪，很大程度上源於共和黨對川普訴美國國稅局一案中有爭議和解協議的不安。

在壓力之下，布蘭奇做出書面公開承諾，表示該部門將放棄川普提議的18億美元總統盟友補償基金——包括在2021年1月6日攻擊美國國會大廈的個人——並將限制和解協議中旨在保護川普及其家人免受國稅局稅務審計的另一項條款。

他的書面保證足以贏得共和黨參議員比爾·卡西迪的支持，後者在週五上午宣布支持布蘭奇，成為關鍵的一票。卡西迪認為，在川普執政下，沒有其他提名人能更有效地管理該部門，並暗示布蘭奇作為川普前刑事辯護律師的經歷，可能使他在抵制總統的要求方面處於更有利的位置。

「這不是對川普總統的公投。這是在非常具體的情況下對布蘭奇先生的決定，」卡西迪說。他在今年的黨內初選中被一位川普支持的挑戰者擊敗。

參議院司法委員會民主黨首席議員、伊利諾州參議員迪克·德賓稱確認布蘭奇是一個「嚴重的錯誤」，並敦促同僚們不要站在歷史的「錯誤一方」。

「如果歷史上曾有過一個我們需要一位無可挑剔的司法部長——一位明確致力於消除腐敗、甚至在我們政府最高層級消除腐敗的司法部長——的時刻，那就是現在，」德賓說。

此次投票為一場艱苦的確認之爭畫上句點，布蘭奇對川普的忠誠一直是爭論的核心焦點。

布蘭奇在川普於4月解雇帕姆·邦迪後，以代理身份被提升為司法部最高職位。他迅速採取行動推進總統的優先事項，加速對被視為川普敵人的個人的調查，並宣布了設立18億美元「反武器化基金」的和解協議——旨在補償那些認為自己受到刑事司法系統不公正對待的人——同時還授予川普及其家人免受國稅局稅務審計的豁免權。

這項有爭議的和解協議幾乎使布蘭奇的提名脫軌，直到他在德州共和黨參議員約翰·科寧和北卡羅來納州參議員湯姆·提利斯的壓力下，以書面形式正式撤回了該基金。參議員們與該部門之間達成的協議為參議院司法委員會的投票掃清了道路，該委員會在本週早些時候推進了布蘭奇的提名。

即使在達成協議之後，布蘭奇仍面臨一些共和黨參議員的反對，他們對「反武器化基金」和稅務審計豁免條款仍感到不安。穆考斯基在週五早些時候宣布，她將加入柯林斯的行列投票反對布蘭奇，表示國家需要一位「能夠制衡本屆政府最糟糕衝動」的司法部長。

作為紐約的前聯邦檢察官，布蘭奇作為川普辯護團隊的首席律師而聲名鵲起，包括在總統於紐約的封口費審判期間。他還在拜登政府司法部提起的兩起聯邦案件中為川普辯護——布蘭奇表示，這一經歷讓他親眼目睹了他所稱的刑事司法系統對川普的武器化。

布蘭奇去年以副司法部長的身份進入司法部，在邦迪手下工作，負責監督該機構的日常運營，並擔任備受矚目和爭議性事務的公開代表，包括發布與聲名狼藉的金融家傑弗里·愛潑斯坦相關的數百萬份調查文件。

民主黨人指控布蘭奇將對川普的忠誠置於一切之上，指出針對川普對手（如前聯邦調查局局長詹姆斯·科米）的調查以及他們所描述的該部門的激進重組。在邦迪和布蘭奇的領導下，該部門通過解雇、辭職或自願離職失去了數千名員工，使其職業隊伍中數十年的檢察經驗流失。

布蘭奇的支持者則反駁說，他作為聯邦檢察官的履歷以及在法庭上贏得川普信任的經歷，使他比邦迪更有能力向白宮解釋其要求的法律限制。共和黨人還強調了他在減少暴力犯罪、應對非法移民以及打擊暴力販毒集團和毒品走私方面的努力。

參議院司法委員會共和黨主席、參議員查克·格拉斯利在投票前對布蘭奇给予了全力支持，表示他以卓越的表現領導了司法部。「布蘭奇先生是正確的選擇，」格拉斯利說。

然而，布蘭奇能否在實現川普的報復願望方面取得比邦迪更大的成功，仍不確定。邦迪在法官、大陪審團和該部門自身工作人員的抵制中被解雇，因為檢察官們試圖一個接一個地確立川普對手的犯罪行為。

在布蘭奇接任最高職位後不久，司法部便起訴科米，指控他透過在社群媒體上發布一張海貝殼排列成「86 47」數字圖案的照片來威脅第47任總統。科米的律師團隊正尋求駁回此案，指控該部門誤導法官、提交包含虛假陳述的文件以及隱瞞關鍵事實。

布蘭奇還任命了雷根政府時期的前司法部檢察官約瑟夫·迪傑諾瓦，負責監督一項以佛羅里達州為基地的調查，調查前執法和情報官員是否在過去十年中密謀破壞川普。該調查是否會產生任何刑事指控仍不清楚。

本報導最初刊登於Fortune.com：https://fortune.com/2026/08/08/senate-confirmation-todd-blanche-attorney-general-vote-margin-trump/