韓國演員柳俊烈首次在職涯中挑戰雙重任務，在Netflix原創影集《Mousetrap》中一人分飾兩角。

這部由金洪善執導的心理驚悚劇——他以《追擊者》系列和《Voice》等類型作品聞名——講述小說家文宰（柳俊烈 飾）的身分、面容與人生被神秘人物「老鼠」竊取的故事。隨著放高利貸的努宰（薛景求 飾）為追回損失的資金展開行動、刑警善英（李奎炯 飾）追查真相，追逐戰不斷升級。此一設定延續了韓國驚悚片圍繞身分竊取與執念的傳統，從朴贊郁的復仇電影一路延續至近年的串流熱門作品。

該劇於8月28日上線後迅速竄升排行榜。根據FlixPatrol數據，截至9月1日，《Mousetrap》已登上Netflix全球電視節目排行榜第6名，並在包括韓國、法國、印度、新加坡與阿拉伯聯合大公國在內的49個國家躋身前十名——再次顯示韓語原創作品在平台上傳播之快。

「影集播出後，我身邊有很多人打電話給我，」柳俊烈週二在首爾一間咖啡廳接受《Korea Times》專訪時表示。「我能親身感受到觀眾的迴響。」

柳俊烈曾憑群像劇《請回答1988》走紅，此後在電影與串流作品之間取得平衡，包括Netflix的《第8個秀》。他表示，劇本早在結局定稿前就吸引了他，因為他好奇一個被剝奪身分的男人將有何下場。與知名導演朴贊郁的一次閒聊，則堅定了他接演的決定。

「我恰好在片場遇到朴贊郁導演，他覺得這個前提非常有趣，並指出動機不應該只是為了錢，」柳俊烈回憶道。「現在看到觀眾提起《原罪犯》，讓我覺得這個故事與朴導演喜歡探索的主題有所連結。」

談到接演原因，他補充說：「我對劇本中的嫉妒與自卑感很有共鳴。這些是我在日常生活中努力避免的情緒，因為它們可能導致毀滅性的後果。經典史詩往往源自非常微小的人類情感。這個充滿真實人性瞬間的故事，從微小的情感火花開始，一層一層累積成龐大的作品，深深吸引著我。」

為了詮釋受害的小說家文宰與他神秘的分身，柳俊烈與髮妝團隊密切合作，選擇細膩的寫實風格而非戲劇化的外型轉變。

「在視覺方面，我從化妝部門獲得很多協助，」他說。「雖然這是類型作品，但我個人偏好細膩、自然的演技，能無縫融入劇情，而不是誇張的角色塑造。」

聲音變化成為他區分兩個角色的主要工具。「一開始，導演問我對以數位方式將我的聲音與另一位演員的聲音混合有什麼看法，」柳俊烈解釋道。「但我覺得如果由我自己來做，會更能引起觀眾共鳴。我建議由我自己改變聲音，導演也同意了。」

他以較高的音域詮釋「老鼠」，同時讓文宰保持自然的低音。「人們對我的聲音感受不一——有人覺得低沉，有人覺得偏高。我知道自己的音域有彈性，所以我想：『為什麼不在一部作品中兩者都用呢？』這就是我為『老鼠』選擇較高音調的原因。」

在外型方面，團隊刻意保持低調。「我們想避免過度的化妝，」柳俊烈說。「取而代之的是，我為『老鼠』這個角色配戴了帶有細微圖案的隱形眼鏡。如果仔細看，可以看出圖案，但即使觀眾沒注意到也無妨——那只是一個微妙的細節。」

以愛問問題聞名的柳俊烈，分享了與金洪善導演合作的一個難忘時刻。「導演對我說：『我從沒遇過像你這樣的演員。合作非常有趣，我真的很感謝。』聽到這句話給了我巨大的鼓舞，將伴隨我餘下的演藝生涯，」柳俊烈感性地說。

「當他那樣說時，讓我覺得我真的為這個作品傾盡全力，而且無論最終結果如何，導演都認可了我的付出。聽到他說謝謝，讓我覺得自己作為演員一直走在正確的路上。」

Netflix原創影集《Mousetrap》全數集數已於8月28日上線。