燃料成本、關稅與貿易動盪重創農業經濟之際，美國農村地區的憤怒情緒持續升高。最新民調顯示，在11月期中選舉前夕，這股政治衝擊恐深入傳統上屬於共和黨的地盤。

自唐納・川普（Donald Trump）總統連任以來，農民破產申請激增約85%。隨著期中選舉逼近，川普正展開最後階段的拉票行動，希望在農場數量最多的州爭取選民支持。

撰寫美國農村議題的南達科他州企業主管約翰・齊特里安（John Tsitrian）將責任直接歸咎於總統。他今夏以「川普的末日搞砸讓農民受苦」為題發表一篇文章，文中寫道：「我認為，如今艱困的農業經濟——經常需要聯邦資金挹注——是一場災難的結果，而這場災難有明確的名字：唐納・川普。與大多數災難不同，這場災難完全可以預見。然而農村選民仍被他的言論打動，並在2024年堅定支持他。」

衛報》（The Guardian）的一篇報導指出，民調顯示共和黨參議院候選人在堪薩斯、愛荷華、內布拉斯加與德克薩斯——這些川普於2024年勝選的州——很可能落敗。此一重大轉變主要歸因於川普讓美國捲入伊朗戰爭，導致燃料價格上漲70%。燃料是農業的重要投入，無論是驅動機具、為建物供暖等農場內作業，還是製造等場外用途，都不可或缺。《衛報》的報導也引用了齊特里安的文章。

其他政策也影響了農村各州對川普及其政府的態度。他的「大而美法案」大幅削減食品援助與醫療補助（Medicaid），預計將使約180萬美國農村居民失去醫療保險，並難以為家人購買食物。

「他的政策出賣了美國農村，」蒙大拿州第三代農民、前聯邦參議員喬恩・泰斯特（Jon Tester）表示。農村選民過去支持川普，是基於他降低成本、讓美國免於不必要且昂貴的海外戰爭的承諾——據報導，這些承諾並未兌現。

內布拉斯加農民聯盟（Nebraska Farmers Union）主席約翰・漢森（John Hansen）近日在華盛頓的一場會議上表示，農民「正面臨自1980年代農業危機以來最嚴峻的經濟與金融危機」。這項比較有其分量：1980年代的農業危機——利率飆升、地價下跌、農場遭大規模查封，重創中西部與大平原各地社區——至今仍是美國現代農業的重要歷史印記。

近幾個月來，個別農戶也紛紛發聲。「與去年相比，我們的燃料費用多了5萬美元，」堪薩斯州農民萬斯・埃姆克（Vance Ehmke）接受《黑斯廷斯（內布拉斯加）論壇報》採訪時表示，並說明肥料又增加了2萬至4萬美元的成本——他將這些漲幅歸咎於川普的伊朗戰爭。「我要告訴你，我是共和黨員，而我已經受夠了。」

貿易情勢同樣緊繃。美國與巴西過去各佔中國大豆進口約40%的份額。在川普對中國發動貿易戰之後——加上中國偏好與更穩定的夥伴往來——美國目前僅供應中國大豆的23%，巴西佔超過60%，阿根廷佔10%，這代表美國每年價值100億美元的大出口。對種植者而言利害關係重大：中國長期是美國大豆出口的最大買家，而愛荷華與內布拉斯加——民調顯示共和黨參議院選情告急的兩個州——正是全美大豆的主要產地。

川普的回應是一項規模80億美元的美國農民緊急援助計畫，近日在堪薩斯的一場造勢活動中公布，總統稱之為「豐收燃油紓困計畫」（Harvest Fuel Relief Program）。這項援助多快能送達農民手中——以及能否抵銷埃姆克等農民所描述的燃料與肥料成本增加——將成為農業地區選民前往投票所時的經濟背景之一。