來自麻薩諸塞州的26歲跨性別女子Riley English，因向警方表示自己攜帶自製燃燒彈前往美國國會大廈、意圖殺害財政部長Scott Bessent，於週二被判處略超過六年的監禁。

English表示，2025年1月她開車前往華盛頓時，正深陷心理健康危機並濫用藥物；她告訴國會警察，自己是來在Bessent參議院確認投票當天殺害他。Bessent曾在Soros Fund Management擔任投資長，之後創立避險基金Key Square Group；在English抵達國會大廈當天，他在參議院以68票對29票的表決獲得確認出任財政部長。

她向美國聯邦地區法官Rudolph Contreras表示：「我從來無意傷害任何人。我不是政治人物，也不是暴力的人。」

由民主黨總統歐巴馬提名出任法官的Contreras，判處English六年一個月監禁，外加三年監督釋放。English自被捕後持續羈押在獄，將可抵扣已羈押的近20個月刑期。她於3月就兩項武器指控認罪。

Contreras對English說：「你的人生非常艱辛。希望你在獄中至今的進步，已經讓你走上正確的道路。」

無人在事件中受傷。Contreras表示，English傷害Bessent的計畫成功機率「極低或根本不存在」，並指出2025年1月27日English抵達時Bessent並不在國會大廈，且她攜帶的汽油彈似乎無法點燃。

檢方原本建議判處10年一個月監禁。美國助理聯邦檢察官Brendan Horan表示，English策劃這起「政治暗殺未遂」至少已一個月，而當時美國政治動機暴力的威脅正持續升高。

Horan說：「這不是偶然的相遇，也不是一時衝動的行為。」

此案符合過去十年來困擾美國的政治動機暴力模式。Bessent在一封致法官的信函中表示，他擔憂這個國家「無法承受這樣的攻擊」。

Bessent寫道：「政治暴力是對法治以及代議政府本身的攻擊。它也讓我們的國家失去有能力、有操守的優秀男女的奉獻，因為這些人可能合理地認定，沒有任何一份工作值得讓自己與家人承受威脅。」

English的案件讓人聯想到加州居民Sophie Roske一案；Roske因意圖在美國最高法院大法官Brett Kavanaugh位於馬里蘭州的住處暗殺他，於去年10月被判處超過八年監禁。Roske於2022年6月在該住處外被捕，此前他撥打911報案電話並向接線人員表示自己有輕生念頭，且身邊有一把槍械。

辯護律師Maria Jacob表示，English因擔憂跨性別人士在川普第二任期政府下的處境而「深感恐懼與創傷」。

Jacob說：「我們的主張是，她當時的精神狀態有所減損」；她隨後將English的行為形容為「一種求助的呼喊」。

法官表示：「沒有任何跡象顯示她當天是理性行事的。」

調查人員表示，他們在English於國會大廈攜帶的物品中發現一把折疊刀、兩枚自製燃燒彈和一個打火機。來自麻薩諸塞州South Deerfield的English告訴警方，她受到Luigi Mangione的影響；Mangione被控於2024年12月在曼哈頓一家飯店外的人行道上開槍打死UnitedHealthcare執行長Brian Thompson。Thompson遇害在網路上引發一波對醫療保險業者的憤怒，並使Mangione成為部分網友推崇的對象。檢方表示，她自稱「肩負任務」，而且「因為Luigi Mangione，已經思考這件事一段時間了」。檢方指出，English還告訴員警自己罹患絕症，並「想在離開之前做點什麼」。

根據警方說法，English表示她從麻薩諸塞州前往華盛頓，原意是殺害其他共和黨政治人物——國防部長Pete Hegseth與眾議院議長Mike Johnson——並縱火燒毀保守派智庫Heritage Foundation。她說，在讀到一篇關於Bessent確認聽證會的網路貼文後，才將目標改為Bessent。

來源：Fortune