紅州州長痛批川普「判斷錯誤」 牛肉進口政策引發反彈持續擴大
重點速覽
- •州長 Larry Rhoden 與挑戰者 Dan Ahlers 在南達科他州博覽會的辯論中,雙雙批評川普總統暫停進口牛肉關稅的計畫。
- •Rhoden 儘管獲得川普背書,仍稱總統的牛肉決定判斷錯誤,並形容他衝動。
- •Ahlers 主張南達科他州必須與國會代表團合作對川普施壓,更強有力地為農民和牧場主發聲。
- •兩位候選人在經濟發展支出、Medicaid 擴編以及恢復獨立農業部等議題上意見相左。
- •Rhoden 與 Ahlers 將在 11 月 3 日的大選中對決。

南達科他州休倫 — 共和黨州長 Larry Rhoden 與民主黨挑戰者 Dan Ahlers 週六在南達科他州博覽會的一場辯論中,雙雙批評總統 Donald Trump。Rhoden 表示,他在其他議題上同意川普,但無法支持總統進口更多外國牛肉的決定。
「我認為他的邏輯是錯誤的,而該政府為此辯護所提出的說法,我認為很薄弱,」Rhoden 談及此舉時表示。
川普上個月才背書 Rhoden,這使得州長在牛肉政策上與總統公開決裂格外引人注目,因為在這個農業為最大產業、肉牛養殖是經濟核心的州,此事影響深遠。
Rhoden 表示,他計劃敦促美國農業部長 Brooke Rollins 成立一個諮詢委員會,讓川普「在做出那類決定、然後站上麥克風之前」能夠掌握更好的資訊。
「他是個有點衝動的人,」Rhoden 補充道。
川普上個月宣布將暫停對進口牛肉加徵關稅,稱此舉可降低消費者價格,並讓美國牧場主得以將牛群從歷史低點逐步恢復。美國養牛業者的反彈隨即湧現,生產者團體認為,此舉損害了在多年乾旱與供應緊縮下減少屠宰以重建牛群的美國本地牧場主。
Ahlers 表示,這項宣布並非川普政府首次提議進口更多外國牛肉,並表示州政府必須「更強有力地為我們的農民和牧場主發聲」。
他說,這意味著要與南達科他州的國會代表團合作,對川普施加更大壓力。
兩位候選人在這場首場辯論中還在其他多項議題上意見相左。辯論由南達科他州農民聯盟主辦,地點在博覽會的自由舞台。兩人今年稍早各自贏得黨內提名。
經濟發展支出
Ahlers 批評州長的經濟發展辦公室偏重招募外州企業,而忽視對本地產業的資助。
他舉例指出,一家位於 Wakonda 的漢麻生產商在未能獲得在南達科他州建廠的激勵措施後,轉而到其他州興建漢麻混凝土工廠。
「這些公司就在我們的家鄉,讓我們的家鄉更美好,薪資更好,而且有人直接投資回南達科他州,」Ahlers 說。
Rhoden 則表示,該辦公室的經濟發展資金約有 85% 留在南達科他州。
他指出,該部門過去數年支持了州史上三個最大的經濟發展項目:Smithfield 豬肉加工廠從蘇瀑市中心搬遷、一家新食品生產設施在該市動工,以及位於 Mitchell 的新大豆壓榨廠。
「我們為推廣農業做了很多事,」Rhoden 說。
Medicaid 擴編
Ahlers 警告,縮減 Medicaid 資格將威脅鄉村醫院、產科病房和急診室的財務可行性。他指出,大多數 Medicaid 受益人是兒童。
「在選民通過 Medicaid 擴編之後,共和黨議員卻試圖推翻人民的意願,」Ahlers 說。南達科他州選民於 2022 年透過公投通過了擴編。
透過擴編納保的南達科他州居民約有 31,000 人,全州 Medicaid 參保總數約為 143,000 人。
Rhoden 表示,該公投案只會在聯邦資金低於 90% 時,才取消繼續擴編的要求。
「當我們國家負債 40 兆美元時,你可以肯定聯邦政府會把這個負擔丟給各州,」Rhoden 說。
分離農業與環境部門
Ahlers 表示,他將設立獨立的農業部,恢復被前州長 Kristi Noem 拆除的架構;Noem 於 2021 年將農業與環境部門合併。
「重要的是,每個部門都要有自己的發聲管道和一席之地,」Ahlers 說。
Rhoden 為合併辯護,稱批評其以犧牲環境保護來偏袒農業並不公平。
兩人將在 11 月 3 日的大選中對決。在此期間,牛肉進口爭議在牧場主和農業州選民之間的發展,可能持續成為兩位候選人的壓力來源。
來源:Alternet
相關報導:South Dakota Searchlight 報導