克魯曼稱美國在川普之前就已走上「MAGA 噩夢」之路
重點速覽
- •保羅・克魯曼在 2001 年 9 月 11 日襲擊事件 25 週年發表 Substack 專欄,主張美國當前政治危機的根源早在 9/11 之前就已存在。
- •克魯曼認為,政治人物與商人幾乎立即開始將襲擊事件用於自私的政治與金融目的;他在 2001 年 11 月《紐約時報》題為〈清算:另一個現實〉的專欄中首次提出這項批評。
- •他認為美國的衰退並非不可避免,並以巴拉克・歐巴馬當選、社會比 2001 年更加寬容,以及醫療保健擴張作為道德進步的證據。
- •克魯曼為 COVID-19 政策應對辯護,表示經濟衝擊得到了良好管理,疫苗的快速研發是一項科學與醫學成就。
- •在克魯曼看來,川普主義讓美國較為黑暗的傾向浮上檯面,但這些力量已累積數十年,並非源自川普的政治崛起。

經濟學家、長期批評美國總統唐納・川普及極右派 MAGA 運動的保羅・克魯曼表示,在川普進入政壇之前,美國就已經「走上通往」一場「MAGA 噩夢」的道路。
克魯曼在 2001 年 9 月 11 日恐怖攻擊 25 週年發表的一篇 Substack 專欄中寫道,美國當前的政治危機,其根源早在這些襲擊發生之前就已存在。他的論述是對美國政治與社會衰退的回顧性解讀,將 9/11 前後的發展連結起來,而不是把川普的崛起視為一切的起點。
克魯曼寫道:「雙子星大樓倒塌時,許多人似乎認為那是第二個珍珠港事件——一個恥辱之日,但也會讓國家團結起來的一天。」「如果你當時相信這一點,那麼今天的國家狀況必定會讓你極度震驚。但事實是,我們如今所處境地的種子,在 9/11 之前很久就已經播下。最初確實存在一層國家團結的表象,但對這起襲擊事件無情的政治——以及金融——利用,幾乎立即就開始了……過去兩年比幾乎任何人所能想像的都更糟,但事實是,在雙塔倒塌的那天,我們就已經走在通往這場 MAGA 噩夢的道路上。」
克魯曼補充說,這種衰退並非不可避免。「這並不是一場不可阻擋的下行螺旋。我們首位非裔總統的當選確實是一個重要時刻——事實是,儘管仇恨者不少,但整體而言,我們是一個比 2001 年更好、更寬容的社會。歐巴馬(總統巴拉克・歐巴馬)任內擴大醫療保健覆蓋,不只是良好的政策,也代表真正的道德進步。」
2001 年 9 月 11 日,基地組織攻擊世界貿易中心與五角大廈時,克魯曼是《紐約時報》專欄作家。他也提到《時報》於 2001 年 11 月 21 日刊登的一篇專欄,距離襲擊事件約兩個半月,標題為 〈清算:另一個現實〉。
克魯曼在該專欄中主張,雖然襲擊事件後「絕大多數美國人」都「堅定而慷慨」,但許多「政治人物與商人」卻為了自身私利利用 9/11,「行為不當」。
克魯曼認為,川普主義讓美國較為黑暗的一面浮上檯面。他同時為美國應對 COVID-19 危機的措施辯護。
克魯曼寫道:「儘管有人協同努力抹黑那些應對 COVID 的政策制定者,但事實是,我們很好地管理了那場危機造成的經濟衝擊,而疫苗的快速研發是一項科學與醫學奇蹟。」「但如今在美國肆虐的邪惡,並不是在川普走下那座電扶梯時才開始的。它已經累積了數十年。」