派崔克·史都華從英國的貧困環境中崛起，成為一位傑出的莎劇舞台演員，隨後憑藉電視劇《星艦奇航記：銀河飛龍》中博學的皮艦長（Jean-Luc Picard），以及《X戰警》系列電影中具讀心能力的X教授（Charles Xavier）一角，躋身國際巨星之列。他已辭世，享年86歲。

史都華因對戲劇的貢獻於2010年獲英國女王伊莉莎白二世冊封為爵士。根據其X帳號發布的聲明，他在洛杉磯家中去世。

聲明中表示：「我們懷著極大的悲痛宣布，派崔克·史都華爵士於昨日於洛杉磯家中辭世，由他摯愛的妻子Sunny悉心陪伴，此前他曾短暫而令人心碎地與阿茲海默症及路易氏體失智症共存。」

史都華18歲開始演藝生涯，自1960年代起成為皇家莎士比亞劇團成員，在舞台上贏得讚譽。然而，直到47歲獲聘出演《星艦奇航記：銀河飛龍》——一部於1987年至1994年播映、作為1960年代原版《星艦奇航記》續集的電視劇——他才獲得主流知名度，並一直演到80多歲。

他所飾演的皮艦長經常以「Make it so」（照辦吧）指示下屬執行命令，有時也會說出類似的口頭禪「Engage」（前進）。

史都華曾對是否接下這個角色猶豫不決，因為他的多年好友、同為莎劇演員的伊恩·麥克連（Ian McKellen）曾建議他拒演《星艦奇航記》，繼續留在劇場。但他仍接下這個角色，成為觀眾最愛的角色之一，也是這個吸金科幻系列不可或缺的要角：他不僅在該劇七季共176集中飾演皮艦長，也出演多部《星艦奇航記》電影，以及2020年他79歲時開播的串流影集《星艦奇航記：畢凱》。

史都華2022年接受《衛報》訪問時表示：「隨著《銀河飛龍》七季的推進，Jean-Luc Picard與派崔克·史都華之間的界線越來越模糊，到最後我已無法分辨哪裡是他結束、哪裡是我開始。我所相信和感受的一切，有太多都投入了那齣戲。」

他也曾在一開始對於出演《X戰警》系列電影中坐輪椅的變種人X教授一角有所遲疑，該角色改編自漫威知名的漫畫人物。

史都華告訴《衛報》：「我說：『聽著，我知道這不是科幻，而是奇幻，奇幻我已經演過了。』但他們說服我這不會像《星艦奇航記》，所以我接了。結果我又一次被證明是錯的。」

他隨後成為另一個大成本系列的重要一員，從2000年的第一部《X戰警》開始，並延續至多部續作，包括2022年的漫威電影《奇異博士2：失控多重宇宙》。他在部分《X戰警》電影中與飾演反派萬磁王的麥克連同台演出。

飾演Charles Xavier的史都華參與了備受期待的《復仇者聯盟：末日之戰》的拍攝，並將出現在這部預定於12月上映的漫威電影中。漫威影業週四發表聲明向他致敬，稱他是「獨一無二的天才、慷慨的合作夥伴，以及真正的紳士」。

演戲是安全港

史都華於1940年7月13日出生於英國約克郡的米爾菲爾德鎮，在貧困中長大。他說，父親從第二次世界大戰返鄉後成為酒癮患者，飽受創傷後壓力症候群之苦，並對他的母親施以肢體暴力。史都華回憶，他曾以身體擋在父親與母親之間，試圖保護母親。

史都華說，在他12歲時，一位老師在課堂上帶他認識莎士比亞——特別是《威尼斯商人》——此後演戲成為他童年時的「安全港」。他17歲開始掉髮，19歲時已完全禿頭。他當時感到難堪，但最終坦然接受。

由金·羅登貝瑞（Gene Roddenberry）創作的《星艦奇航記》呈現了一個充滿希望的未來願景：人類駕駛超越光速的太空船深入宇宙，與外星種族相遇。原創影集的長青人氣及其衍生電影的成功，促使羅登貝瑞打造了《銀河飛龍》續集系列。

皮艦長這個角色與原版影集中由威廉·薛特納（William Shatner）飾演、愛冒險且有時不自覺顯得滑稽的詹姆斯·T·柯克艦長（James T. Kirk）恰恰相反——這個角色被設定為更理性、更有紀律，但有時給人古板、嚴肅或自負的印象。史都華坦承，早期他對共同演出的演員們確實有些過於嚴肅。

他2023年接受《紐約客》訪問時說：「我常講一個故事：我曾召集主要演員開會，告訴他們我認為我們不夠有紀律，不應該在片場那樣嬉鬧，而應該認真對待每一件事。」

他補充說：「其中一位演員說：『拜託，派崔克，我們總得找點樂子吧。』我拍了椅子說：『我們來這裡不是為了玩樂』——他們從來沒讓我忘記這件事。他們教會我放鬆、教會我更自在。」

史都華也認為影集越到後面越進步，並批評自己前兩季對皮艦長的詮釋。

他說：「我覺得那時的演出缺乏親密感。非常權威，但這個角色身上少了很多其他特質。」他並補充，之後幾季他的表現有所進步。

事實上，分為兩集、跨越時間的最終回，可能是全體演員最精湛的演出。

2010年，史都華在白金漢宮獲女王冊封為爵士，成為派崔克·史都華爵士。他告訴記者，他的偶像是被封為爵士的英國演員勞倫斯·奧立佛（Laurence Olivier）、約翰·吉爾古德（John Gielgud）與亞歷·堅尼斯（Alec Guinness），並表示能「與他們並列，是我職業生涯中最榮耀的一件事」。

史都華結過三次婚，育有兩名子女。他於2013年第三次結婚，對象是美國音樂家Sunny Ozell。

— 路透社