新聞宏觀經濟《國家評論》批評川普新發行的一元硬幣違背美國傳統

《國家評論》批評川普新發行的一元硬幣違背美國傳統

作者: Alternet·

重點速覽

  • •川普政府引用2020年《流通收藏幣重新設計法》,發行了一枚印有總統肖像的新版一元收藏幣,並表示該硬幣仍可作為法定貨幣使用。
  • •《國家評論》編輯委員會批評該硬幣「俗氣」且不符合美國規範,主張政府利用紀念幣規則中的法律漏洞,將在任官員置於貨幣之上。
  • •社論指出,自喬治・華盛頓否決該構想以來,美國一直避免在貨幣上呈現在世人物,國會並於1866年將此原則針對紙鈔正式入法。
  • •《國家評論》——由小威廉・F・巴克利於1955年創辦的旗艦保守派媒體——表示此項被打破的慣例至關重要,因為共和習慣需要不斷強化。
  • •此爭議是川普第二任期品牌化行為更廣泛模式的一部分,包括川普迷因幣以及將棕櫚灘機場更名為「唐納德・J・川普總統國際機場」。
《國家評論》批評川普新發行的一元硬幣違背美國傳統

在川普的第二個任期內,唐納德・川普(Donald Trump)及其「讓美國再次偉大」(MAGA)盟友合力將他的形象與名字盡可能地放在更多地方——從肯尼迪藝術中心更名、川普迷因幣,到將佛羅里達州棕櫚灘的機場更名為「唐納德・J・川普總統國際機場」。但並非所有右翼人士都對川普不間斷的自我宣傳持正面看法。在一篇措辭尖銳的社論中,保守派刊物《國家評論》批評一枚「俗氣」的新版川普一元硬幣與美國的規範和傳統嚴重不符。

《國家評論》編輯委員會寫道:「川普政府引用2020年《流通收藏幣重新設計法》的條文,發行了一枚印有總統怒容的一元新硬幣。雖然嚴格來說,這枚硬幣屬於收藏品,但政府仍急於堅稱其『仍可作為法定貨幣使用』。換言之,美國總統找到了一個法律漏洞,使他得以背離兩個世紀的傳統,將自己的肖像印在貨幣上。這算是抽乾沼澤嗎?」

政府所引用的2020年法律,原本旨在更新流通硬幣的設計——例如「美國創新一元硬幣計畫」——而政府為這枚新收藏版一元硬幣所援引的,正是這項重新設計授權,而非任何允許呈現在任官員肖像的條款。

保守派《國家評論》的作者們強調,美國「有著一段長期不在貨幣上呈現在世人物的歷史」,這一傳統可追溯至美國首任總統喬治・華盛頓(George Washington)——當他獲悉美國鑄幣局「打算將他的肖像印上貨幣」時,曾「譴責此構想不符共和精神」。

《國家評論》指出:「1866年,國會將華盛頓的直覺正式化為法律,禁止任何在世人物的『肖像或圖像』出現在紙鈔上。自此之後,這項規範一直延續,僅有一項狹窄的例外:紀念幣。您不妨猜猜,川普總統對規範還是對例外更感興趣?」

《國家評論》社論作者警告,川普「在此打破的國家慣例」是彌足珍貴的。

《國家評論》強調:「美國既非君主制國家——國王的肖像出現在貨幣上是君主的慣例;也非獨裁國家——獨裁者的肖像出現在所有地方是獨裁者的慣例。就此事本身而言,這項違規不會顛覆共和國。但共和主義是一種習慣,而習慣需要不斷強化。美國之所以有今日,是憑藉由習俗、禮儀、模式與慣例交織而成的百衲被。沒有人要求川普總統打破這些慣例,也不會有人為此感謝他。」

《國家評論》——由小威廉・F・巴克利(William F. Buckley Jr.)於1955年創辦的旗艦保守派媒體——的反彈之所以引人注目,是因為對這枚硬幣的批評不僅來自川普一貫的左翼反對者,也來自保守派運動內部。此事件也呼應了第二任期內關於總統自我紀念的更廣泛爭論,此前 branded 周邊商品以及上文提到的川普迷因幣投資已引起關注。

《國家評論》的社論提及川普政府的新一元硬幣,並引用2020年《流通收藏幣重新設計法》。此舉也延續了川普品牌化行為的更廣泛模式,包括如 The Palm Beaches 所述以及《國家評論》自身社論報導中提到的,將佛羅里達州棕櫚灘機場更名為「唐納德・J・川普總統國際機場」。