多倫多，2026 年 8 月 5 日 — McEwen Inc.（NYSE/TSX: MUX）公佈截至 2026 年 6 月 30 日的 2026 年第二季財務業績，淨收入為 960 萬美元（每股 0.16 美元），而 2025 年第二季為 300 萬美元（每股 0.06 美元）。公司同時更新了旨在將年產量提升至 250,000–300,000 金當量盎司（GEOs）的開發項目進展，以及 Grey Fox 項目和 Tartan 礦項目的最新勘探成果。

本季勘探在 Fox Complex 旗下的 Grey Fox 截獲高品位礦化，包括 97.7 gpt 黃金、厚度 4.4 米，64.8 gpt 黃金、厚度 3.3 米，以及 32.5 gpt 黃金、厚度 5.2 米。在 Tartan 礦項目，亮點包括 17.8 gpt 黃金、厚度 15.9 米和 29.1 gpt 黃金、厚度 10.0 米。Grey Fox 和 Tartan 的勘探團隊均在現有地下基礎設施附近發現了新的礦化帶。

管理層表示，基於金價每盎司 4,000 美元、銀價每盎司 50 美元的假設，預估產量將產生足夠的現金流，可在極少或零股權稀釋的情況下自行資助產量增長。上述假設的金屬價格反映了金銀價格已處於或接近數十年名義高點的商品環境，突顯了自行資助預測對持續價格水準的高度敏感性。

關鍵項目進展 — 邁向年產 250,000–300,000 GEOs

加拿大

McEwen 將 Fox Complex 全年產量指引上調至 20,000–23,000 GEOs，高於此前 16,000–19,000 GEOs，維持全維持成本（AISC）指引不變，為每 GEO $2,650–$2,850。預計隨著 Stock 礦和 Grey Fox 的建成，產量到 2029 年將增長至 100,000 GEOs。公司計劃利用現有選礦設施分期開發這些項目，以限制初期資本支出。

Stock 礦（Fox Complex，安大略省 Timmins）： 由於特許權使用費負擔較低、運輸至選礦廠的距離較短，以及加工較軟物料的優勢，Stock 預期將為 Fox Complex 帶來成本更低的黃金生產。第二季開發按計劃進行且在初始預算之內。公司第二季在 Stock 投資了 1,280 萬美元，自 2025 年初以來累計投資 5,220 萬美元。斜坡開發過程中遇到的礦化物料已送往選礦廠。預計 2026 年第四季開始採礦，2027 年實現商業生產。Stock 的產量未計入 2026 年指引。根據第二季的額外工程和採礦規劃，Stock 礦團隊將基於當前礦產資源估算的估計礦山壽命從 6 年延長至 8.5 年，隨著地下鑽探的繼續，壽命有望進一步延長。

Grey Fox（Fox Complex，安大略省 Timmins）： 根據第二季發佈的 Grey Fox 預可行性研究（PFS），Fox Complex 的黃金產量預計將在 2029 年達到 100,000 GEOs，並在 2028 年至 2041 年間平均達到 87,000 GEOs。Grey Fox 的下一步開發計劃包括完成詳細工程設計和啟動長交期採購、提交水資源許可和閉坑計劃、於 2027 年上半年開始建設，以及 2029 年實現商業生產。

Tartan 礦項目（緬尼托巴省 Flin Flon）： 公司正在評估更大規模的採礦和選礦方案，範圍為每日 1,000 至 1,500 噸（tpd），而初始分期方案為從 500 tpd 擴展至 1,000 tpd。這將需要額外的前期資本，但可被更高的黃金產量和更低的運營成本所抵消。根據新設計，基於當前礦產資源估算，Tartan 有潛力在 7 至 10 年的礦山壽命內每年生產 40,000–65,000 GEOs。第二季勘探鑽探在主礦帶和南礦帶之間發現了新的中央礦帶，沿走向延伸 60 米，垂直延伸 225 米，有潛力大幅增加礦產資源估算。

美國

在內華達州，McEwen 將 Gold Bar Complex 2026 年產量指引從 39,000–43,000 GEOs 下調至 30,000–33,000 GEOs，並將 AISC 成本指引上調至每 GEO $2,900–$3,200。產量下調的原因是堆浸墊上放置的礦石少於計劃，這是由於第二季礦山化驗室一度停擺（導致團隊專注於開採非礦化物料以推進露天礦開發），以及礦石中伴生的含碳物質高於預期。含碳物質是堆浸作業中公認的冶金挑戰，因為碳會從氰化物浸出液中吸附溶解的黃金，從而降低回收率。預計含碳量的增加將影響第三季和第四季的產量。

儘管短期產量下調，但 Gold Bar Complex 預計到 2030 年仍將達到 90,000–110,000 GEOs，主要驅動因素為 Windfall、Lookout Mountain 和 Trinity Ridge。

Windfall、Lookout Mountain 和 Trinity Ridge（Gold Bar 礦區）： Gold Bar 的轉型隨著第二季 Windfall 礦產資源估算的發佈又邁進了一步。Gold Bar 礦區的全球資源量和儲量目前合計為：指示資源量 792,000 盎司黃金（38,602,800 噸，品位 0.64 gpt Au），推斷資源量 281,000 盎司黃金（11,256,200 噸，品位 0.78 gpt Au），以及概略儲量 168,000 盎司黃金（8,624,000 噸，品位 0.61 gpt Au）。下一份礦產資源估算涵蓋 Trinity Ridge，預計於 2027 年初發佈。

阿根廷

San José 礦： McEwen 第二季從 San José 獲得 4,940 萬美元的股息，使 2026 年累計股息達到 5,820 萬美元，超過此前公佈的 4,000–5,000 萬美元預估。該營運受益於近期完成的選礦廠擴建、更高的採礦速率和改善的黃金回收率。歸屬於 McEwen 49% 權益的產量目標為每年 60,000–70,000 GEOs（基於 77:1 的銀金比）。

墨西哥

McEwen 預計自 2027 年下半年起每年生產 20,000 GEOs。

El Gallo： 公司目標於 2027 年下半年實現第一期生產。詳細工程設計、最終岩土工程鑽探和選礦廠現場電力建設正在進行中，預計 2026 年第三季末開始建設。第一期預計運營至少 10 年，商業生產後每年生產約 20,000 GEOs。第二期（El Gallo Silver）許可獲批將大幅延長礦山壽命，並因處理品位較高而將產量提升至約 40,000–50,000 GEOs。更新後的礦產資源估算預計於 2026 年第三季稍後發佈。

重要股權投資

McEwen Copper

McEwen 持有 McEwen Copper 46.3% 的股權。2025 年可行性研究確認了 Los Azules 項目的穩健經濟效益，包括初始 5 年平均年產 205 千噸銅陰極，C1 現金成本為每磅 $1.71，礦山壽命 22 年。研究還確定了在 Nuton 情境下可額外延長礦山壽命 33 年（總計 55 年），平均銅陰極產量約 141 千噸/年。Nuton 情境為初步性質，不具備礦產儲量支撐。

McEwen 持有 Los Azules 1.25% 的淨冶煉回報（NSR）特許權使用費。在可行性研究基準情境（銅價 $4.35/磅）下，該特許權使用費預計在 22 年內產生約 3.895 億美元的未折現稅前現金流。在 PEA 級別的 Nuton 情境（銅價 $4.80/磅）下，預計將額外產生約 6.335 億美元。按近期銅現貨價格 $6.50/磅計算，合計未折現稅前特許權使用費現金流預計約為 14 億美元。

Los Azules 在第二季持續推進最終投資決策（FID）進程，截至 2026 年 6 月 30 日，FID 工作計劃約 27% 的交付成果已完成，剩餘部分目標於 2026 年第四季完成。主要活動包括推進 SX/EW 廠、硫酸廠和破碎系統的供應商工程設計、採礦車隊評估、電力供應評估和 EPCM 承包商選擇，以及開始進場道路和現場營地建設。公司完成了計劃中的 2026 年上半年岩土工程、廢棄井和地下水文地質鑽探活動。

第二季期間，Société Générale 被任命為該項目債務融資過程的獨家財務顧問，並開始為潛在的首次公開募股做準備。McEwen Copper 也在審查來自歐洲出口信貸機構的增強融資提案。建設目標於 2027 年初開始，2030 年投產，但須視融資和慣常審批而定。

Paragon Advanced Labs

2026 年 7 月，McEwen 與 Paragon Advanced Labs 簽訂諒解備忘錄（MOU），在 Gold Bar 礦區開發包括 PhotonAssay™ 技術在內的先進實驗室服務。該 MOU 還設想在 Timmins 的 Fox Complex 和墨西哥的 El Gallo 礦提供未來的 PhotonAssay™ 實驗室服務。Paragon 將授予 McEwen 實驗室來自第三方客戶毛收入的 3% 特許權使用費。PhotonAssay 採用高能 X 射線而非傳統的火試金法來測量黃金含量，可縮短周轉時間並消除化驗過程中對危險試劑的需求。

礦產資源與勘探更新

Fox Complex，安大略省（100% 持有）— Grey Fox 勘探

第二季勘探鑽探重點聚焦於三個區域：Whiskey Jack、Gibson 和 Grey Fox South。2026 年 6 月 8 日，作為 PFS 基礎的 Grey Fox 新礦產儲量估算發佈，概略儲量為 980,300 盎司黃金（941 萬噸，品位 3.24 gpt Au）。Grey Fox 另含有不包括儲量的礦產資源量：指示資源量 701,000 盎司黃金（968 萬噸，品位 2.25 gpt Au），推斷資源量 388,000 盎司黃金（470 萬噸，品位 2.57 gpt Au）。

Whiskey Jack（TW = 真實厚度）：

• 32.5 gpt 黃金、厚度 5.2 米（TW），鑽孔 26GF-1733
• 64.8 gpt 黃金、厚度 3.3 米（TW），鑽孔 26GF-1743
• 7.5 gpt 黃金、厚度 7.3 米（TW），鑽孔 26GF-1723（位於 Whiskey Jack 礦化帶下方 60 米處，鄰接先前回報 11.9 gpt 黃金、厚度 5.7 米的鑽孔）
• 97.7 gpt 黃金、厚度 4.4 米（TW），鑽孔 26GF-1755（位於下盤，先前鑽孔回報 53.0 gpt 黃金、厚度 6.7 米的下方 20 米處）

Whiskey Jack 的高品位潛力在深度方向仍然開放。

Gibson：

• 19.3 gpt 黃金、厚度 2.8 米（TW），鑽孔 26GF-1729
• 4.4 gpt 黃金、厚度 7.7 米（TW），鑽孔 26GF-1732
• 6.4 gpt 黃金、厚度 4.4 米（TW），鑽孔 26GF-1723
• 11.9 gpt 黃金、厚度 4.0 米（TW），鑽孔 26GF-1762

26GF-1762 中的截段沿走向和傾斜方向仍然開放。

Grey Fox South： 勘探團隊在當前礦產資源估算東南約 850 米處發現了一個新的礦化帶。

• 17.6 gpt 黃金、厚度 5.8 米（TW），鑽孔 26GF-1727
• 6.0 gpt 黃金、厚度 11.4 米（TW），鑽孔 26GF-1731
• 57.3 gpt 黃金、厚度 1.0 米（TW），鑽孔 26GF-1736

Grey Fox 鑽探成果數據（2026 年 4 月 10 日至 7 月 23 日）可於 取得。

Buffalo Ankerite 項目

McEwen 為位於 Timmins 的 Dome 礦旁的 Buffalo Ankerite 項目委託了礦產資源估算。該礦歷史上產出約 100 萬盎司黃金，平均生產品位為 6.51 gpt Au。Dome 礦是加拿大持續運營時間最長的金礦之一，自 1900 年代初以來一直投產。2014 年的礦產資源估算現被視為歷史數據。更新後的估算預計於 2027 年初發佈，隨後公司將評估包括潛在出售在內的各種方案。

Gold Bar 礦區，內華達州

Windfall 和 Lookout Mountain 的鑽探重點在於將推斷資源量轉換為測定和指示資源量，已完成約 70 個鑽孔。結果證實了適合現有堆浸工藝處理的氧化礦化。

Windfall（RCW = 反循環寬度）：

• 1.5 gpt 黃金、厚度 44.2 米（RCW），鑽孔 WF157
• 2.8 gpt 黃金、厚度 18.3 米（RCW），鑽孔 WF183
• 2.8 gpt 黃金、厚度 16.8 米（RCW），鑽孔 WF140
• 1.3 gpt 黃金、厚度 18.3 米（RCW），鑽孔 WF140
• 1.9 gpt 黃金、厚度 16.1 米（RCW），鑽孔 WF218
• 1.4 gpt 黃金、厚度 16.8 米（RCW），鑽孔 WF179
• 2.1 gpt 黃金、厚度 42.7 米（RCW），鑽孔 WF158
• 1.4 gpt 黃金、厚度 21.3 米（RCW），鑽孔 WF197

Lookout Mountain：

• 0.9 gpt 黃金、厚度 91.4 米（RCW），鑽孔 LM073
• 1.2 gpt 黃金、厚度 30.5 米（RCW），鑽孔 LM074
• 1.0 gpt 黃金、厚度 51.8 米（RCW），鑽孔 LM070
• 3.4 gpt 黃金、厚度 24.1 米（CW），鑽孔 LM077
• 1.0 gpt 黃金、厚度 33.5 米（RCW），鑽孔 LM085

Water Well Zone 新發現： McEwen 在 Lookout Mountain 礦產資源估算下方和鄰近的 Water Well Zone 首個鑽孔回報 3.4 gpt 黃金、厚度 24.1 米（CW），鑽孔 LM077。礦化向北和東方向開放。Water Well 的歷史鑽探包括 7.3 gpt 黃金、厚度 27.3 米。在 Windfall 以北的 Jewel Ridge，歷史亮點包括 2.20 gpt 黃金、厚度 28.96 米，1.24 gpt 黃金、厚度 56.39 米，以及 2.37 gpt 黃金、厚度 67.57 米。

Trinity Ridge：

• 2.5 gpt 黃金、厚度 41.1 米（RCW），鑽孔 PK 181
• 2.2 gpt 黃金、厚度 45.7 米（RCW），鑽孔 PK 109
• 1.8 gpt 黃金、厚度 54.9 米（RCW），鑽孔 PK 182
• 3.0 gpt 黃金、厚度 24.4 米（RCW），鑽孔 PK 154
• 1.5 gpt 黃金、厚度 18.3 米（RCW），鑽孔 PK 154
• 1.9 gpt 黃金、厚度 41.1 米（RCW），鑽孔 PK 115
• 1.7 gpt 黃金、厚度 35.1 米（RCW），鑽孔 PK 096
• 1.6 gpt 黃金、厚度 30.5 米（RCW），鑽孔 PK 180
• 1.8 gpt 黃金、厚度 18.3 米（RCW），鑽孔 PK 157
• 2.9 gpt 黃金、厚度 13.7 米（RCW），鑽孔 PK 156
• 1.1 gpt 黃金、厚度 53.3 米（RCW），鑽孔 PK 174
• 1.0 gpt 黃金、厚度 42.7 米（RCW），鑽孔 PK 170
• 1.0 gpt 黃金、厚度 36.6 米（RCW），鑽孔 PK 145
• 1.8 gpt 黃金、厚度 16.8 米（RCW），鑽孔 RG 047
• 1.6 gpt 黃金、厚度 30.5 米（RCW），鑽孔 RG 055

Trinity Ridge 首份礦產資源估算預計於 2027 年第一季完成。

Tartan 礦項目，緬尼托巴省

新中央礦帶發現（CW = 岩心寬度）：

• 5.8 gpt 黃金、厚度 8.3 米（CW），鑽孔 TLMZ26-53
• 4.1 gpt 黃金、厚度 9.0 米（CW），鑽孔 TLMZ26-53W3
• 3.7 gpt 黃金、厚度 9.0 米（CW），鑽孔 TLMZ26-53W3
• 4.9 gpt 黃金、厚度 6.0 米（CW），鑽孔 TLMZ26-53W2

東西兩翼擴展：

• 29.1 gpt 黃金、厚度 10.0 米（CW），鑽孔 TLMZ26-67，包含 572.0 gpt 黃金、厚度 0.5 米
• 17.8 gpt 黃金、厚度 15.9 米（CW），鑽孔 TLMZ26-58，包含 241.6 gpt 黃金、厚度 1.0 米
• 11.4 gpt 黃金、厚度 6.7 米（CW），鑽孔 TLMZ26-55
• 11.1 gpt 黃金、厚度 2.1 米（CW），鑽孔 TLMZ26-53W2
• 5.9 gpt 黃金、厚度 2.0 米（CW），鑽孔 TLMZ26-53
• 4.9 gpt 黃金、厚度 3.8 米（CW），鑽孔 TLMZ26-64
• 5.1 gpt 黃金、厚度 3.0 米（CW），鑽孔 TLMZ26-52W4
• 6.1 gpt 黃金、厚度 4.3 米（CW），鑽孔 TLMZ26-68

深部南礦帶延伸：

• 4.8 gpt 黃金、厚度 2.0 米（CW），鑽孔 TLMZ26-53

南礦帶有史以來最深的鑽孔將礦化在垂直方向上延伸了 300 米（46%），超越了當前礦產資源估算的邊界。Gold Bar、Fox 和 Tartan 的全部鑽探成果可於 取得。

2026 年第二季產量和成本說明

金當量盎司（GEOs）的計算使用 61:1 的金銀價格比（2026 年第二季）和 99:1（2025 年第二季）。2026 年全年指引使用 77:1 的比率。El Gallo 在 2026 年第二季貢獻了 994 GEOs，上半年貢獻 3,214 GEOs。San José 礦的數據代表 McEwen 49% 的應佔權益。

現金毛利、每盎司現金成本、每盎司 AISC、調整後 EBITDA 和每股調整後 EBITDA 為非 GAAP 指標。對賬資料可查閱截至 2026 年 6 月 30 日季度之管理層討論與分析，已提交至 EDGAR 和 SEDAR Plus。

技術資訊

與財務業績、採礙、儲量和開發項目相關的技術內容已由 McEwen Inc. 營運長 William (Bill) Shaver（P.Eng.）審查和批准，他是 SEC S-K 1300 和加拿大國家文件 43-101 定義的合格人士。

Gold Bar 礦區勘探資訊在 Robert Kastelic（CPG，McEwen Nevada 勘探經理）的監督下編製。Fox Complex 勘探資訊在 Sean Farrell（P.Geo.，McEwen Ontario 勘探經理）的監督下編製。Tartan 礦項目和資源估算資訊在 Rory Krocker（P.Geo.，McEwen Tartan 高級項目經理）的監督下編製。資源估算資訊亦經 Luke Willis（P.Geo.，McEwen 資源建模總監）審查。

分析樣品以半岩心或反循環岩屑樣品形式提交，並以光子化驗法在認可實驗室進行化驗：安大略省 Timmins 的 MSA Labs（ISO 9001 及 ISO 17025），或安大略省 Hamilton、內華達州 Reno 或卑詩省 Vancouver 的 Paragon Geochemical（ISO 17025）。McEwen 遵循受控的監管鏈協議，並在樣品流中加入認證參考物質和空白樣品進行 QA/QC。

關於 San José 資訊的可靠性

McEwen 以權益法核算其對 Minera Santa Cruz S.A.（MSC，San José 礦的所有者）的投資，並依賴 MSC 管理層提供財務資訊。San José 礦的結果截至本發佈日期尚未經審計。McEwen 的合營夥伴（Hochschild Mining plc 的子公司）及其除 MSC 外的關聯公司不對項目數據的使用或本發佈的準確性承擔責任。

關於 McEwen

McEwen 是一家多元化的黃金、白銀和銅業公司，在 NYSE 和 TSX 以代碼 MUX 交易。公司在內華達州的 Cortez Trend、安大略省的 Timmins 礦區、緬尼托巴省的 Flin Flon 以及阿根廷 Santa Cruz 省的 Deseado Massif 運營，並正在推進墨西哥 El Gallo 礦的重新啟動。Cortez Trend 是 Battle Mountain–Eureka 走廊的一部分，為內華達州最多產的黃金成礦帶之一。Timmins 礦區是加拿大最多產的金礦營地之一，歷史上已產出超過 7,000 萬盎司黃金。近期目標是到 2030 年將年產量翻倍至 250,000–300,000 GEOs。

McEwen 持有 McEwen Copper 46.3% 的權益，McEwen Copper 擁有阿根廷 San Juan 省的 Los Azules 銅項目，根據最近一輪股權融資，McEwen 持股權益的隱含價值為 4.57 億美元。Los Azules 的開發目標是成為世界上首批再生性銅礦之一，並於 2038 年實現碳中和。2025 年 10 月 7 日發佈的可行性研究可於 取得。

McEwen 還收購了 Paragon Advanced Labs Inc. 27.3% 的股份，該公司是一家在全球部署 PhotonAssay™ 設備的上市公司。

董事長兼首席所有人 Rob McEwen 個人已投資超過 2.9 億美元，年薪僅 1 美元。他是加拿大勳章獲得者、加拿大礦業名人堂成員，以及 EY 年度企業家獎（能源類）得主。

管理層將舉行電話會議討論財務業績和項目進展，會議結束後約兩小時可在 收聽存檔回放。

前瞻性陳述注意事項

本發佈包含《1995 年私人證券訴訟改革法案》定義的前瞻性陳述，反映 McEwen 截至本發佈日期的估計、預測和期望。此類陳述涉及風險和不確定性，包括貴金屬價格波動、採礦業風險、與海外運營相關的政治和經濟風險、許可風險、建設和生產風險、訴訟風險、資本市場狀況、環境風險、礦產資源不確定性以及外匯風險。實際結果可能存在重大差異。除法律要求外，公司無義務更新前瞻性陳述。有關風險、不確定性和其他因素的更多資訊，請參閱 McEwen 截至 2025 年 12 月 31 日財政年度的 10-K 表年報以及提交至 SEC 的其他文件中的「風險因素」部分。

NYSE 和 TSX 未審查本發佈，亦不對其充分性或準確性承擔責任。

來源：GlobeNewswire