紐約市長祖赫蘭·馬姆達尼表示，美國夢應該是一種保障，而不是渺茫的希望，並感嘆如今人們認為實現美國夢比中樂透頭獎還要難。

馬姆達尼在 Theo Von 的播客節目 This Past Weekend 受訪時警告，如果美國夢淪為永遠遙不可及的理想，人們可能會開始放棄它。

這位民主社會主義者援引傳奇紐約市長菲奧雷洛·拉瓜迪亞在法西斯主義於歐洲崛起時期的觀察作為對比：人們背離民主，不是因為厭倦了自由，而是因為厭倦了飢餓。

「所以，如果民主不能帶來它理應帶來的更好生活，它就會失去價值。美國夢也一樣：如果它只存在於你打開電視時，或者只存在於你聽說兒時玩伴中那個成功者的故事時，那就代表不了什麼。」馬姆達尼說。

他補充說，正因如此，他的政府致力於降低住房、托育和食品雜貨的成本，並稱這些是「過上有尊嚴生活的基本要素」。

馬姆達尼解釋，規模較小的措施也能帶來實質改變，例如提供一晚免費托育讓父母有機會外出，或免費贈送歌劇票。

當被問及他是否認為美國夢依然存在時，他回答：「感覺上你得靠某種大運氣才行。在很多方面，我覺得這正是那麼多人買樂透的原因。對很多人來說，這似乎是唯一的機會。人們認為買樂透的勝算比靠自己努力成功還要高。這說明了我們所生活的這個國家的什麼問題？」

馬姆達尼指出，紐約市還有一個額外的問題：這座城市擁有大量財富，但許多居民卻在為追不上飛漲生活成本的工資而苦苦掙扎。他認為，這並不是因為缺乏機會，而是機會正在「被集中壟斷」。

馬姆達尼曾試圖透過對豪華非主要居所每年徵收附加費來動用部分城市財富，但該措施遭遇法律挫折。上個月，一名法官駁回了紐約「次要居所稅」的推行程序，命令市政府撤回寄給業主的通知，並重新啟動判定誰需繳納附加費的流程。法院命令的重啟使這項財政收入的落實時間懸而未決。

馬姆達尼在播客訪談中堅稱，動用部分城市財富是讓紐約變得更可負擔的關鍵。

「因為現在的感覺是，這座城市正在變成一座博物館——中產階級家庭每個月大概只能在週末來『參觀』一次。我們希望人們能在這裡生活，而這裡的錢綽綽有餘，足以讓每個人都做到這一點。」他說。

馬姆達尼也承認，自己是少數幸運者之一。在7月4日國慶日被問及是否正在實現美國夢時，他告訴CNN：「我正在實現其中一種。」

「我認為今天最美好的一點是，我們有機會慶祝我們國家的承諾依然真實——關於機會、自由和自我決定的承諾。」他補充道，「而能在今天擔任我們市的市長，這是我從未敢想的榮幸。」

他的言論正值可負擔性危機威脅著美國夢的幾項重要標誌之際，例如擁有房產、一兩輛車以及養育子女。儘管美國家庭平均而言仍相信美國夢可以實現，但他們的希望正迅速消退，一些經濟學家則看到了「大延後」現象——購屋或成家等人生里程碑不斷被推遲。

摩根大通執行長傑米·戴蒙也曾警告美國夢正面臨困境，並承諾讓這家總部位於紐約的銀行巨頭在全國展開一項為期多年的大型計畫，以擴大經濟機會。「美國夢依然存在，但對太多人——以及對未來世代——而言，它正逐漸變得遙不可及。」他在3月表示。「這會拖慢經濟增長，傷害社區，並阻礙許多人改善生活。」

最近，戴蒙與福特執行長吉姆·法利攜手合作，後者表示美國技術工種的短缺已經過於嚴重，且因地區和職業而異的情況過於懸殊。「技術工種是我們國家和美國製造業的，也是美國夢的支柱。」法利上個月說。這種共識橫跨市政廳、華爾街和汽車產業——不同的視角匯聚成同樣的憂慮：美國夢是否仍然觸手可及。

本文最初發表於 Fortune.com。