勞動節週末期間，雷暴沿大西洋海岸南下，美國東南部的空調需求預計將大幅下降，紓緩在營運流量指令（OFO）下運作、且現貨價格已升至每百萬英熱單位（MMBtu）7美元以上的天然氣管道壓力。

接近的風暴系統預計將為東南部與中大西洋地區帶來較涼爽的天氣與雲層，減少空調需求；此前該區管道已因持續的夏末高溫而承受壓力。較涼爽的天氣通常會降低製冷度日（CDD）總量，而製冷度日是空調需求的替代指標，進而反映電廠的天然氣消耗量。電廠燃燒是美國夏季天然氣需求的最大單一來源，因此製冷負荷隨天氣波動會迅速反映在管道輸送量的變化上。

摘要：

• Transco第5區製冷度日將於週一下降
• Transco的OFO將持續至週六
• 未來15天美國製冷度日維持高於正常水準

Transcontinental Gas Pipe Line（Transco）是美國以輸送量計最大的州際天然氣管道系統，已在其全系統（包括位於東南部與中大西洋地區的第4區與第5區）實施OFO。此類指令旨在使管道流量與實際消耗保持平衡，在OFO期間，輸入多於或少於提取量的託運人可能面臨罰款，從而促使其保持輸入與輸出一致。Transco的OFO預定於週六結束，恰逢假日週末風暴抵達。Transco第5區（涵蓋東南部與中大西洋部分地區）的製冷度日預測預計將於週一隨天氣系統通過而下降。

即便如此，全國預測顯示，未來15天美國製冷度日可能維持高於正常水準，意味著即使東南部獲得短暫紓解，天然氣製冷需求仍可能維持高位。在OFO限制下管道所服務地點的天然氣現貨價格近期已升至7美元/MMBtu以上，反映強勁製冷需求與管道營運限制所造成的緊張局面。作為對比，2024年中期美國主要樞紐的現貨價格普遍遠低於該水準，凸顯局部限制與夏末高溫如何將區域價格推升至遠高於全國基準的水準。

本文由Chris Newman為Natural Gas Intelligence報導。Newman於2023年10月加入NGI，此前在Argus Media任職18年，曾報導美國動力煤與焦煤市場及鐵路運輸，其後在新加坡協助主導Argus的鋼鐵及其原材料報導。