諾貝爾經濟學獎得主保羅·克魯曼週三警告,唐納·川普總統的「垮台」日益臨近,他正在「解離」,並表示這位總統在「失去所有權力」之前,將猛烈反擊,對國家造成盡可能大的傷害。克魯曼因分析貿易模式獲得2008年諾貝爾經濟學獎,在開設自己的Substack之前,曾在《紐約時報》擔任評論專欄作家約四分之一個世紀,長期以來一直批評這位總統的貿易與經濟政策。克魯曼在其Substack上發文主張,川普的崩潰與歷史上最大暴君之一的垮台有相似之處。

「對任何人來說都不是新聞:川普以自我為中心、與現實脫節,但與此同時,卻不知怎地從聯邦政府的整個機器那裡獲得了前所未有的尊敬與服從,沒有任何一位前任總統曾有過這種待遇,」克魯曼開場說道。「這確實非常嚴重。我認為人們尚未充分意識到情況可能會變得多麼糟糕,因為川普顯然正在解離、心理失代償,他的精神並不完全在狀態。顯然,他本來就是一個問題重重的人物,已對美國造成極大傷害。我認為即使是現在,人們仍沒有充分認識到已經造成的傷害有多大。甚至在伊朗戰爭之前,川普的挑釁、侮辱以及他的貿易戰,就已經徹底摧毀了世界對美國的信任。」

克魯曼指出,歷史提供了事情可能變得多麼糟糕的駭人例子。他提到2004年的德國電影《帝國毀滅》(Downfall),該片描繪蘇軍逼近柏林時,阿道夫·希特勒在其柏林地堡中的最後日子,並表示「相似之處就擺在那裡」。他指出,希特勒「痴迷於建造一座巨大的俗豔舞廳」。克魯曼說,更迫切的問題在於,希特勒「知道失敗即將來臨。他知道自己的權力正在崩潰。而他的反應之一,就是拿自己的國家出氣」。

據克魯曼所述,希特勒「覺得德國辜負了他。於是他制定了一項計劃,通常被稱為『尼祿法令』,即盡可能多地摧毀德國的基礎設施,名義上是為了不讓戰勝的同盟國得到這些設施,但在很大程度上是為了懲罰德國」。這項法令於1945年3月發布,在曾掌管德國戰時經濟的軍備部長亞伯特·史佩爾設法阻止其執行後,基本被化解。

談到川普,克魯曼表示,儘管這位總統經常駁斥負面民調,但「他的所作所為就像一個知道自己掌握至高權力的日子即將結束的人。他當然不會承認這是他的錯。這顯然是民主黨人的錯,他們全都是共產主義者。是共和黨人的錯,他們沒有達到他的領導要求。是除他以外所有人的錯。」

克魯曼說,隨著權力終結的臨近,川普的第一反應是在「每個地方」留下自己的名字和印記。他提到《紐約時報》兩位記者瑪姬·哈伯曼與喬納森·斯旺的報導,該報導揭露川普「大部分時間都在思考他的建設項目,並試圖在華盛頓的一切事物上留下自己的印記」。

「我認為即使是對這些項目,我們也尚未充分認識到的是,實際的建設並沒有多少,」克魯曼說。「有很多工程開了頭,但到目前為止大多是破壞,大多是拆東西。我們沒有凱旋門,卻有一個本應建舞廳的大坑。我們的首都以及那些本應界定、象徵我們國家是誰的標誌性建築,已經遭受了大量破壞。破壞的規模確實令人震驚。」

克魯曼提到一張白宮場地因舞廳與UFC鐵籠格鬥賽場建設而變得面目全非的照片,並補充道:「基本上,到目前為止,川普所到之處留下的都是廢墟。」

那些不涉及拆除的改變同樣招致批評。「即使是那些沒有涉及拆東西的部分,給雕像鍍金、對白宮的可怕重新裝修,也是極其醜陋,」克魯曼說。「這部分是因為川普的品味很糟糕,但我認為,這也是明顯的攻擊性跡象。他是在說:哦,是嗎,你們要給我33%的支持率?那好,我就要在僅剩的時間裡,盡可能地把國家首都弄得越醜越好[。]接下來還會有多少?」

克魯曼以嚴峻的警告作結:「請記住,川普恨美國。他恨美國賴以建立的價值觀。他恨民主。他恨法治。他恨所有我們作為一個國家本應堅持的東西。但越來越顯得,他就是單純恨這個國家,因為這個國家不愛他。他會造成多少傷害?他能造成多少傷害?我不想做出具體預測,但我很擔心。不要說他不會那樣做,或他不能那樣做。在過去十年裡,這些話一次次成了著名的遺言。所以我認為,情況將比大多數人想像的更糟、更醜陋。」