聯邦法官迫令特朗普司法部公開高爾夫球場計畫背後官員身分
重點速覽
- •司法部主張,包括據報的死亡威脅和騷擾在內的隱私風險,足以支持對協助起草高爾夫球場翻修計畫的內政部員工身分進行密封處理。
- •Ana C. Reyes法官裁定,揭露在其官方職務內行事的政府員工姓名造成損害的風險極低,並設定週四下午5時的公布期限。
- •政府在期限前不久交出名單,同時主張法院命令是對行政部門職權的違憲侵害。
- •在司法部承認總統於11月15日關閉東波托馬克公園的計畫正在推進後,Reyes任命一名前聯邦檢察官,判定官員是否說謊或違反道德規範。
- •10月26日的初步禁制令禁止移除球場樹木,並要求在哥倫比亞特區保護聯盟及兩名高爾夫球手的訴訟進行期間,任何不可逆轉的改動前必須提前10天通知。

華盛頓特區消息——特朗普政府試圖對參與規劃華盛頓特區一座公眾高爾夫球場數百萬美元公帑翻修計畫的官員身分保密,此前一名聯邦法官已展開調查,查明政府是否無視她的命令推進該計畫。
根據法院文件,政府尋求「保留匿名性」,保護就提交給國家首都規劃委員會的東波托馬克高爾夫球場(East Potomac Golf Links)計畫「起草、編輯或提供意見」的內政部員工。
「本案涉及重大隱私疑慮,公眾無需取得這些資訊,」司法部律師在週四的文件中表示。「本案是受到全國關注的高度曝光事件。隨之而來的,遺憾地還有憤怒與死亡威脅。這些隱私疑慮支持密封處理,」律師們寫道。「政府員工有理由擔心他們會遭受同樣程度的曝光、騷擾和潛在傷害。」
聯邦地區法官Ana C. Reyes駁回了這一論點,並命令政府在週四下午5時前公布名單。
「揭露在其職務範圍內行事的政府員工姓名,造成損害的可能性極低,」法官表示。
政府在期限前不久公布了名單,同時指控Reyes越權。「命令交出此類姓名並非法院職權的正當行使,是對行政部門管理自身事務權利的違憲侵害,」司法部官員表示。
數週以來,政府一直堅稱沒有關閉該公園的迫切計畫,儘管總統在Truth Social上發文闡述他對該項目的構想。然而上個月,司法部在法院文件中承認,總統於11月15日關閉東波托馬克公園的計畫確實正在推進。
這一承認令Reyes法官措手不及。她任命一名前聯邦檢察官調查政府在本案中的行為,並判定官員是否說謊或違反道德規範。
保密爭議是這場不斷升級的法律戰中的最新進展。10月26日,Reyes發出初步禁制令,禁止移除高爾夫球場的任何樹木,並裁定在哥倫比亞特區保護聯盟(D.C. Preservation League)及兩名高爾夫球手提起的訴訟進行期間,對場地進行任何「不可逆轉的改動」前必須提前10天通知。
法院的調查與初步禁制令涉及爭議的不同層面:調查針對政府的行為,而禁制令則在保護訴訟進行期間限制對高爾夫球場的改動。提交給國家首都規劃委員會的計畫仍是這場關於公園未來更大衝突的一部分。
本案已演變成一場更廣泛的較量,涉及可能是特朗普迄今最大的華盛頓特區改造項目,並使這座近400英畝公眾公園的未來面臨風險。
來源:Alternet