Google 地圖因聯邦命名變更,將安大略湖對美國用戶更名為「美洲湖」
重點速覽
- •Google 地圖在聯邦官方地理命名資料庫更新後,將安大略湖對美國用戶改標為「美洲湖」。
- •加拿大用戶仍會看到「安大略湖」,世界其他地區用戶則會同時看到兩個名稱。
- •川普總統在與加拿大的貿易爭端中提出更名,並與表示紐約州不會使用新名稱的州長凱西·霍楚發生衝突。
- •MapQuest 表示不會更改名稱,Apple 地圖對美國用戶仍顯示「安大略湖」。
- •此舉延續去年墨西哥灣更名為「美洲灣」的先例,Google 地圖當時也反映了該變更。

在美國總統唐納·川普表示要因與加拿大的貿易爭端重新命名該湖後,Alphabet Inc. 宣布,Google 地圖已對美國用戶將安大略湖改標為「美洲湖」。
該公司表示,此決定源於美國官方地理命名系統的變更,該系統負責維護全國標準化地名的聯邦資料庫。這個由美國地名委員會維護的資料庫,是聯邦機構及許多商業地圖供應商仰賴的標準參考,因此資料庫的變更往往會迅速反映到廣泛使用的消費級地圖產品中。
安大略湖是北美洲五大湖之一,五大湖是一系列相互連通的淡水湖泊,總面積為地球上最大的淡水湖群。安大略湖橫跨美國與加拿大邊界,毗鄰加拿大安大略省與美國紐約州。由於該湖為兩國共享的邊界水域,美國單方面的命名變更並不會改變加拿大或國際組織對其的稱呼,凸顯了任何單一國家對跨境地理事物命名權的局限。
川普與紐約州州長凱西·霍楚發生衝突,原因是她表示紐約州不會使用新名稱。
在更新後的標示下,加拿大用戶仍會看到該水域標示為安大略湖,而世界其他地區的用戶則會同時看到兩個名稱。
「這些更新遵循我們對各國名稱不同水域的長期政策,」Alphabet 在聲明中表示。該政策與公司處理其他國際爭議名稱的機制相同,即依據用戶所在地顯示不同標籤,而非採用單一全球名稱。
其他地圖平台則採取不同做法。MapQuest 在社群媒體貼文中表示不會在其產品中更改名稱,而 Apple 地圖目前對美國用戶顯示該水域仍為安大略湖。這種分歧顯示,與 Google 不同,部分供應商並未將其地圖自動同步至更新後的聯邦資料庫,導致用戶在不同應用程式中看到同一水域有不同的名稱。
此舉延續了去年的先例,當時川普下令將墨西哥灣更名為美洲灣,該變更同樣在美國官方地理命名系統更新後反映於 Google 地圖。Apple 地圖及其他平台最終是否會跟進(如墨西哥灣更名後的情況),仍有待觀察。