德國天然氣儲存協會警告，若今年冬季氣溫低於往年，德國將面臨天然氣短缺的風險。

目前天然氣儲存水平為54.52%，產業協會INES表示，11月1日前最佳可達到的水平為77%。這一數字將超過德國政府設定的最新目標，但仍低於往年11月1日時儲氣庫存的正常水平。因此，若12月與1月出現嚴寒，短缺情況可能隨之而來。

自俄羅斯在入侵烏克蘭後中斷管線天然氣供應以來，儲氣已成為德國能源安全的核心。此舉終結了德國數十年來依賴俄羅斯作為最大天然氣供應國的時代。如今，儲氣設施成為因應冬季需求高峰的主要緩衝，因為德國不再透過北溪管線接收天然氣，只能依賴LNG進口、挪威管線供應以及本國產量。

然而，INES負責人接受路透社採訪時表示，德國的天然氣儲氣洞穴能否真正達到77%的填充水平，仍遠非定數。Sebastian Heinemann指出，要在11月1日前達到此一水平，需要每日1太瓦時的注入速率，而過去三週的注入速率都低於這一水準。

他並警告，以目前的注入速率計算，到11月1日德國儲氣僅能達到63%。根據Gas Infrastructure Europe的數據，德國目前每日約以900吉瓦時的速率將天然氣注入儲存設施。

該主管指出，若冬季氣候溫和，77%的儲氣水平足以滿足季節性需求，並使德國在4月1日時仍保有38%的儲氣量。然而，若冬季比預期寒冷，1月部分日子天然氣供需缺口可能高達25%。

歐盟整體天然氣儲存水平正接近70%，部分國家超過90%，包括葡萄牙與波蘭。然而，德國是歐盟最大的天然氣消費國，也是儲氣能力最大的國家。

由於價格因素，天然氣買家並未急於為冬季儲備採購LNG。通常LNG價格會在夏季回落，但今年因中東戰爭，加上包括歐洲在內的部分地區在數段異常高溫期間消費增加，價格始終維持高檔。

未來數週的注入進度、歐洲LNG進口流量以及冬季氣溫，將決定德國在12月到來時，能否擁有該協會認為必要的儲氣緩衝。

作者：Irina Slav，Oilprice.com