在以摩天大樓與高檔購物聞名、而非街道清潔的江南區，本地犬隻正一邊散步、一邊協助清理垃圾。

江南區公所與江南志工中心於週二正式啟動「Daeng-Daeng Plogging Volunteer Corps」，這是一項將狗主人與毛小孩配對、共同清理社區街道的公民倡議。

這項構想源自「plogging」——結合慢跑或步行與撿拾垃圾的風潮——但帶有鮮明在地特色。江南區擁有首爾各區中最多的登記寵物犬，登記數接近47,000隻。區政府官員認為，這是把日常遛狗轉化為社區服務的機會。

首批參與者共有56組，包含77名飼主與56隻狗。直到12月，這些人犬搭檔將每週至少巡查社區一次，沿途撿拾散落垃圾。參與者將把服務時數登錄至國家志工平台，並在網路上發布前後對比照片，以記錄活動成果。

這項計畫不僅旨在改善人行道與街道外觀，也希望推廣負責任的寵物飼養。根據區公所說明，當狗狗搜尋垃圾時，飼主也應以身作則，遵守牽繩禮儀，並在共享公共空間內確實清理寵物排泄物。

為維持參與熱度，區方計畫在志工中心的檔案中表揚表現突出的隊伍。優秀團隊將獲得特別獎勵，並於12月的江南志工獎上迎來最終表揚，屆時最投入的飼主將被正式頒為該區首屆「年度志工狗主人」。

江南區區長金鉉基表示：「與寵物一起散步，能夠轉化為對地方環境的有意義貢獻。我們將持續擴大讓養寵家庭也能參與的、日常且便利的志工機會。」

隨著尾巴搖擺、手提垃圾袋，江南最新一批志工證明，維持社區整潔，最好有最佳夥伴同行。

本篇文章由生成式 AI 協助撰寫，並經《The Korea Times》編輯。