無情的創紀錄熱浪與長期乾旱在週一加劇了對整個歐洲的掌控，希臘出動灑水飛機打擊大規模野火，法國消防員努力控制普羅旺斯的火勢，英國則錄得近兩個世紀以來最乾旱的七月。

在希臘南部，強風於週一晚間再度吹襲，將火勢推向山區住宅群，摧毀農場和財產，並迫使一條高速公路關閉。雅典以西燃燒的野火在週日兩架直升機空中相撞導致兩名機組人員喪生——一名希臘人和一名丹麥人——後的一天突破封鎖線。另有兩人在事故中受傷住院。四人皆為受希臘消防部門僱用的民間操作人員。

超過1,000人已從海濱度假勝地Porto Germeno及首都以西的其他社區撤離，其中包括超過250名從附近海灘乘船獲救的民眾。官員警告，雅典周邊地區本週仍處於高風險狀態，氣溫預計將進一步攀升。

「這是一場讓我們備受困擾的艱難火災，」消防部門發言人Yiannis Artopios表示，並指出週一有12架灑水飛機和11架直升機被部署到該區域。

當局將火勢歸因於一處風力發電場的故障電力線。兩名承包商已因過失縱火罪被逮捕。

在法國，數千名撤離民眾在週一獲准返回家園或度假住所，此前一場大規模野火已得到控制。超過224,000人先前曾逃離——官員稱之為該國戰時以外最大規模的平民撤離行動，此行動在歐洲夏季旅遊旺季高峰期間執行，當時大西洋沿岸地區的入住率處於最高水平。這場野火燒毀了約420平方公里（162平方英里），成為法國有紀錄以來最大的野火。波爾多地區的消防員持續監測一片仍在悶燒的火災痕跡內可能出現的死灰復燃，該區域面積約為巴黎的四倍。

週一的返回範圍包括大西洋沿岸的熱門旅遊目的地Cap Ferret半島，以及受火災影響最嚴重的市鎮Le Porge——該地有183棟房屋被毀。該地區的露營地仍然關閉。

與此同時，普羅旺斯的第二處野火夜間未加劇，但截至週一仍未受控，消防員和地方當局預期將有更強的風勢。約1,500名消防員在灑水直升機的支援下，繼續沿著已燒毀約18平方公里（7平方英里）的火勢周邊加強防火線。

英國氣象局週一報告稱，長時間的熱浪和降雨不足導致英格蘭和威爾斯出現近200年有紀錄以來最乾旱的七月，這是根據初步統計數據。整個威爾斯和英格蘭超過一半的地區正式處於乾旱狀態。威爾斯追平了七月最高平均氣溫紀錄，而英格蘭和整個英國則錄得第二熱的七月。此波乾旱期繼五月和六月的熱浪之後到來，加劇了農業區的土壤水分不足。

在荷蘭，消防員週一在南部的林堡省撲救一場大規模森林火災，該國同時承受著又一天酷熱乾燥的天氣。國家鐵路運營商暫停了該地區兩個城鎮之間的火車服務。荷蘭空軍部署了兩架配備大型蓄水裝置的Chinook直升機協助滅火——這一軍事動員反映出，對於一個大型森林火災並不常見的溫帶國家而言，此次火勢的規模之大。當地媒體報導，一處露營地因大量煙霧導致空氣品質惡化而進行了撤離。

歐洲森林火災資訊系統指出，大陸部分地區的野火風險在8月5日前仍維持在高水準，甚至延伸至傳統上較涼爽的北方國家。從地中海沿岸到低地國家和不列顛群島的同時爆發，標誌著單一歐洲夏季中野火活動最廣泛的地理範圍之一。

儘管偵測能力有所提升，歐盟成員國之間的合作也加深了，希臘及歐洲地中海沿岸的其他國家每年夏季仍持續面臨毀滅性的野火，因為熱浪持續時間越來越長。根據歐盟哥白尼氣候服務的資料，歐洲是地球上暖化最快的大陸，自1980年代以來的升溫速度超過全球平均值的兩倍。氣溫上升和長期乾旱使植被更加乾燥和易燃，使火勢蔓延更快、燃燒更猛烈。

---

Corbet自巴黎報導。美聯社記者Elena Becatoros在雅典、Thomas Adamson在巴黎、Mike Corder在荷蘭海牙、Brian Melley在倫敦對本報導有所貢獻。

本報導最初刊載於Fortune.com。