共和黨眾議員 Jeff Crank 因稱不知特朗普「Lake America」命令,在辯論中引來笑聲
重點速覽
- •辯論於週四在科羅拉多斯普林斯的 Pikes Peak Center 舉行,屬於科羅拉多州第 5 國會選區。
- •Crank 表示他不知道 Trump 將 Lake Ontario 更名的命令,並引來現場笑聲與嘆息。
- •Trump 的命令要求內政部在 30 天內更新聯邦地圖,之前他已對約 200 億美元的加拿大商品加徵 50% 關稅。
- •同場辯論也再次提到 Trump 將 Gulf of Mexico 改稱為 Gulf of America;Killin 不接受,Crank 則表示接受。
- •Crank 稱五角大廈為 Department of War,而 Killin 指出國會並未正式更改部門名稱。

共和黨眾議員 Jeff Crank(R-CO)在一場國會辯論中表示,他不知道總統 Donald Trump 將 Lake Ontario 更名的命令,引來現場笑聲;而這項命令是在與加拿大的貿易戰升溫之際、數小時前才簽署。
這場交鋒發生在週四、科羅拉多斯普林斯的 Pikes Peak Center,辯論由 KOAA News5 主辦,對陣的是科羅拉多州第 5 國會選區的候選人。Colorado Politics 記者 Ernest Luning 向兩位候選人提出了這個問題。Crank 是第一任期的共和黨人,在 Rep. Doug Lamborn 退休後於 2024 年贏得該席位;他與 Killin 正在爭取 11 月的期中選舉,該選區以科羅拉多斯普林斯為中心。
「Lake Ontario or Lake America? The president issued an order changing the name of Lake Ontario,」Luning 問道。
Jessica Killin,Crank 的民主黨挑戰者,回答:「Lake Ontario。」
Crank 說:「I'm unaware of — what's the reference?」
他的回答引發觀眾笑聲與嘆息。
「He did this morning. He changed the name to Lake America,」Luning 告訴他。
Crank 回應:「I don't know. I — I have other more pressing issues I'm working on. Goodness!」辯論現場再次沸騰。
幾分鐘前,Luning 還問過同一對候選人,南方的那片水域到底是 Gulf of Mexico 還是 Gulf of America。這個問題呼應了 Trump 在 2025 年 1 月上任首日發布的行政命令,將 Gulf of Mexico 更名;聯邦製圖人員已採用這一變更,但墨西哥從未承認。Killin 說:「Gulf of Mexico。」Crank 則回答:「Gulf of America。」KOAA 主持人 Alasyn Zimmerman 只能在隨後的反應中要求秩序:「Audience, please!」
根據 Axios 的報導,Trump 在對約 200 億美元的加拿大商品加徵 50% 關稅後,簽署了 Lake Ontario order。該命令要求內政部在 30 天內更新聯邦地圖。Lake Ontario 是五大湖中最東邊的一個,位於美國與加拿大邊界之上,介於 New York 與 Ontario 省之間,因此這次單方面更名成為兩國之間不斷升級的命名爭議的一部分。
根據 NBC News 報導,加拿大總理 Mark Carney 寫道:「Canadians also know that naming reality means calling it Lake Ontario – then, now and always.」
Crank 在週四的辯論中也對 Trump 給國防部使用的新名稱表現得順從。他告訴主持人:「Department of War。」Killin 則指出,國會並未通過任何法案更改該名稱。