據路透社報導，中國財政部正向國有保險公司與銀行合計注資540億美元，這是北京為穩固整個金融體系資本而採取的協調行動，此時這個全球第二大經濟體正應對持續疲弱的國內需求與歷史低位的利率。

據兩家公司在週日發布的聲明，中國最大的人壽保險公司中國人壽將獲得350億元人民幣（約52億美元），中國太平保險集團將獲得70億元人民幣。另外，中國人民保險集團表示計劃透過向財政部定向增發股票募集最多150億元人民幣，所得資金用於補充資本。中國出口信用保險公司（中信保）將獲得100億元人民幣以增強核心資本，中國再保險集團將募集30億元人民幣。

此舉旨在強化北京已指示以中長期資金支持股市的保險公司——保險公司適合承擔這一角色，因為其長久期負債適合在多年期間持有股票——同時使其能協助監管機構管理規模較小、風險較高的同業。保險業一直在持續低利率環境下應對盈利能力受侵蝕的問題，低利率壓縮了保險公司投資組合的回報與對保單持有人保證給付之間的利差，許多中小型保險公司已通報償付能力比率惡化。

中國人壽表示，此次注資將增強集團抵禦風險的能力，並支持金融與保險業的高品質發展。太平則表示，這些資金將鞏固其償付能力及其他關鍵指標。

在向保險公司注資的同時，三家國有銀行宣布將合計獲得2,900億元人民幣資本。中國農業銀行與中國工商銀行（ICBC）計劃分別透過向財政部以及中國煙草總公司及其子公司定向增發股票，募集最多1,600億元與1,000億元人民幣，所得資金將全部用於補充核心資本。作為中國三大政策性銀行之一的中國進出口銀行將獲得300億元人民幣。

銀行補充資本計畫最早於3月的全國人大年度會議上公布，延續了去年用於支援其他大型國有銀行的融資工具。貸款需求疲弱持續拖累經濟，這一態勢也侵蝕了銀行業的盈利能力，淨利息差（即銀行資金成本與放貸收益之間的價差）承壓，中國銀行業的淨利息差一直處於歷史罕見的低水準。

此舉顯示北京持續有意願運用直接國家資本為金融體系提供支撐，而非僅依賴貨幣寬鬆，這對中國股票與人民幣的信心具有廣泛支持作用。對澳洲而言，更穩定的中國銀行與保險業鞏固了支撐澳洲資源出口需求的信貸條件，使此消息在邊際上對澳元略有支撐。

保險公司與政策性銀行注資的規模與協調性，也進一步印證了今年以來國內貸款需求疲弱與行業獲利薄弱的局面，市場將持續關注是否會有進一步的補充資本輪次。

焦點不僅在中國：澳元兌紐元（AUD/NZD）上週亦受紐西蘭央行（RBNZ）決議支撐，該行暗示下次升息將在12月而非10月（RBNZ signals December, not October, for its next rate hike）。

來源：Business Times