巴茲醫院北翼收藏了精心修復的霍加斯階梯與大廳，是倫敦金融城一座免費參觀的地標，目前正在角逐 Toast the City 大獎。

Toast the City 大獎的公眾投票已經結束，但評審尚未就他們最喜愛的酒吧、餐廳、酒店、咖啡店、文化場館等投下選票。作為首席評審，過去兩週我走遍金融城各地，重新認識這座城市所提供的一切。

我有點慚愧地承認，在這裡工作了將近17年，我卻從未到訪過巴茲醫院北翼——它在歷經一年整修後於近日重新開放。既然如此，還有什麼比現在更好的時機，來造訪這座同時入圍「最佳藝術或文化體驗獎」與「最佳新開幕獎」的金融城地標呢？

這並非你會偶然間闖入的地方。它位於倫敦最古老的教區教堂聖巴茲教堂大道不遠處——教堂內有一座令人驚嘆的達米恩・赫斯特雕像，刻畫這位被剝皮而亡、手持自己皮膚的同名聖人。聖巴茲醫院庭院的入口就在威廉・華萊士紀念碑旁。抵達庭院之前，你會先經過另一座名字絕妙的教堂——聖巴茲小教堂；我到訪時，巴哈的《d小調觸技曲與賦格》管風琴樂聲正從教堂中飄出。

巴茲醫院北翼修復工程

在庭院左轉，你會來到一扇既氣派又不張揚的綠色大門。它通往建於1732年的北翼，即霍加斯階梯與大廳所在地。聖巴茲醫院的這一部分——這所創立於12世紀的機構——旨在打動富有的贊助人，醫院希望在NHS（國民保健署）成立之前、醫院依靠慈善捐贈而非國家資助的時代，說服他們捐款。建築師詹姆斯・吉布斯受義大利文藝復興建築師帕拉底歐與克里斯多佛・雷恩爵士的影響——他在倫敦的其他作品還包括特拉法加廣場的聖馬田教堂——打造了一道通往大廳的華麗雕花階梯。

然而，真正抓住你目光的是那幅壁畫。威廉・霍加斯巨幅的「好撒馬利亞人」畫作，採用了醫院真實病人的容貌——連同他們的病症——並將他們融入聖經場景之中。霍加斯今日更為人所知的身分，是《浪子生涯》等諷刺組畫的作者，他無償繪製了階梯壁畫，旨在證明英國藝術家足以與歐洲大陸的裝飾畫家媲美。其成果是一個令人驚嘆的空間，與它所依附的營運中醫院形成奇妙的反差，而細緻入微的修復工程使它看來如同顏料初次乾透那天一般鮮活。而且參觀免費。它能否贏得我們的大獎尚待分曉，但如果你在金融城有一段空閒的午餐時光，這裡絕對值得一遊。

• 瀏覽巴茲醫院北翼網站以查詢開放時間。