新聞宏觀經濟記者警告:選後對特朗普白宮的調查即將展開,恐揭出更多「醜陋內幕」

記者警告:選後對特朗普白宮的調查即將展開,恐揭出更多「醜陋內幕」

作者: Alternet·

重點速覽

  • •十一月的中期選舉將決定哪一黨控制眾議院與參議院,以及啟動正式調查所需的委員會主席職位、職員編制與傳票權。
  • •前駐希臘大使金伯利·吉爾福伊爾在一名特朗普捐款人公開短信、指控她索取10萬美元以換取白宮影響力後辭職。
  • •委內瑞拉金融家胡里奧·埃雷拉·貝盧蒂尼在其女兒給予前特朗普律師阿琳娜·哈巴一份據稱與協助億萬富翁取得赦免有關的優渥職位後不久,獲得特朗普的寬赦。
  • •貝克引用「醜聞冰山理論」,指目前公眾所知僅是國會調查可能揭露的不當行為的一小部分。
  • •貝克警告,最嚴重的危險在於國家安全層面的影響以及公眾對政府信心的喪失,其風險超出任何單一政黨,關乎整個國家。
記者警告:選後對特朗普白宮的調查即將展開,恐揭出更多「醜陋內幕」

腐敗指控已開始從白宮浮出水面,而由共和黨主導的國會卻不願追究行政部門的責任。這意味著,一旦國會在十一月之後真正成為政府的調查臂膀,美國人可能要面對的,遠不止這座極為醜陋冰山的一角。整個關鍵繫於十一月的中期選舉,它將決定眾議院與參議院的控制權——以及構成國會調查核心的委員會主席職位、職員編制與傳票權。

《泰晤士報》專欄作家兼《華爾街日報》特約編輯傑拉德·貝克(Gerard Baker)週五警告,美國人不會喜歡即將看到的一切。

「已經有一兩位民主黨人計劃主導這些調查,我認為他們將調查的某些事情,實際上看起來會非常、非常難看,」貝克週五對華府編輯兼《泰晤士報》專欄作家凱蒂·鮑爾斯(Katy Balls)表示(觀看訪談)。

貝克指出,外界已熟悉特朗普總統家族成員利用關係牟利的指控。前駐希臘大使金伯利·吉爾福伊爾(Kimberly Guilfoyle)近日被迫辭職,此前一名特朗普捐款人公開短信,指控她向對方索要10萬美元以換取白宮影響力。熟悉前特朗普律師阿琳娜·哈巴合約服務的人士稱,她獲得一份優渥的私營職位,專門是為了幫助一名億萬富翁取得赦免。委內瑞拉知名人士胡里奧·埃雷拉·貝盧蒂尼(Julio Herrera Velutini)向特朗普尋求寬赦,並在其女兒將該份有利可圖的職位給予哈巴後不久如願以償。此外,還有涉及特朗普家族成員與史蒂夫·威特科夫(Steve Witkoff)家族成員的更大指控,以及他們在擔任國際外交職務期間奇蹟般達成的各種交易。

「所幸,這一切都因新聞工作者的努力而曝光,」貝克說。「這幾乎全是記者的報導,國會並未提供協助,而若民主黨取得控制權,國會有能力做得更多。他們將擁有國會的全部權力,包括所有職員編制以及所有法律授權。我懷疑,還會有更多東西被揭出。」

這些權力的核心在於強制調取文件與取得宣誓證詞的能力——正是這些工具支撐了美國現代史上一些最具影響力的調查,從1973年的參議院水門事件聽證會,到兩年後丘奇委員會對情報機構的審查。

貝克引用了「醜聞冰山理論」——即公眾最初所見的只是實際存在的一小部分。他提醒,由於公眾已對特朗普式的腐敗習以為常,面對大量爆料,人們可能會在一定程度上「目光呆滯」。

但他認為,真正可能震撼全國的,是民主黨控制下的國會開始深挖後逐漸浮現的國家安全層面問題。

「如果有證據證實圍繞金伯利·吉爾福伊爾的一些已曝光的事情,如果有證據顯示有人從政府那裡得到好處,外國人以金錢或他們想要的其他東西換取政府的好處,那麼我們可能開始看到一些非常醜陋的內幕,關於過去兩年政府在外交政策和國家利益方面究竟做了什麼,無論是有意還是無意,」貝克說。

「我認為這才是真正的危險所在,不僅對共和黨人和特朗普而言,實際上對整個國家都是,」貝克警告,並指出特朗普的腐敗已導致公眾對政府失去信心。

鮑爾斯補充說,隨著特朗普的子女及家族關係人的婚禮由俄羅斯寡頭資助,美國的誠信可能被徹底動搖。這些報導是否會透過正式聽證會與強制證人作證接受檢驗,如今取決於十一月的選舉結果,新國會將於一月就任。

本文最初發表於 Alternet。