資深共和黨籍播報員Al Michaels嘲諷特朗普湖區改名,引發MAGA支持者強烈反彈
重點速覽
- •Al Michaels在Amazon週四夜足球轉播中,調侃特朗普將安大略湖改名為美國湖的決定,並說觀眾無法確定轉播抵達水牛城時這些湖泊會叫什麼名字。
- •MAGA支持者在社群媒體上批評Michaels,部分人士指他罹患「特朗普精神錯亂症候群」並要求道歉。
- •現年81歲的Michaels自2022年起擔任Amazon Prime Video週四夜足球的主播,其轉播生涯超過五十年,包括1980年「冰上奇蹟」的經典轉播。
- •福斯新聞作者Zach Dean指出Michaels長期捐款給共和黨人和共和黨事業,HeatMap的Matthew Zeitlin則形容該轉播室是「R+100」的環境。
- •球迷引用Bob Costas在2012年的槍枝管制言論,以及Rush Limbaugh於2003年離開ESPN週一夜足球等過往事件,作為播報員評論政治會遭反彈的前例。

唐納德·特朗普總統在週四晚間Amazon的轉播賽事中成為節目上嘲諷的對象,而MAGA支持者對此感到相當不滿。
在克里夫蘭轉播愛國者對布朗的比賽時,81歲的播報員Al Michaels評論了特朗普近期將安大略湖改名為美國湖的決定。當鏡頭帶到體育場與周邊濱水街區的廣角畫面時,Michaels說道:「那是伊利湖。我們認為它現在還叫伊利湖……這一點我們不太確定。但等我們到水牛城時,會經過某個像安大略之類的湖,或是屆時它會被叫什麼名字。總之,你們知道我在說什麼……去讀讀新聞吧。」
Michaels是美國體育轉播界最為人熟知的聲音之一,其職業生涯超過五十年,包括數十年播報NFL黃金時段賽事,以及1980年「冰上奇蹟」奧運冰球賽的經典轉播等代表性時刻。自2022年Amazon Prime Video接手週四夜足球(Thursday Night Football)轉播權以來,他一直擔任該節目的主播聲音,這一轉變本身也反映了聯盟將重要賽事從傳統電視網轉移的趨勢。
福斯新聞(Fox News)記錄了隨之而來的MAGA怒火,部分批評者聲稱Michaels如今罹患「特朗普精神錯亂症候群」(Trump Derangement Syndrome)。
「NFL球迷不想看那些仇恨特朗普、把美國擺在最後的播報員。Al Michaels必須道歉,」一位球迷在X上寫道。
「他應該感恩能活在一個願意付給一個勉強還活著的人數百萬美元、去搞砸一場美式足球比賽的國家,」另一位補充道。
「還記得Bob Costas在2012年試圖談論槍枝管制的政治議題,結果惹毛了幾乎所有人、還有整個國家嗎……」第三位球迷說。
「Al Michaels今晚在Amazon的NFL季前賽週四夜足球中嘲諷了特朗普總統和美國,比賽是克里夫蘭布朗對新英格蘭愛國者……NFL球迷不想看那些仇恨特朗普、把美國擺在最後的播報員。Al Michaels必須道歉,」Laura Loomer的盟友Charles R. Downs表示。
一位亞利桑那州居民回覆Downs說:「我是MAGA的支持者,但這種改名的爛事他媽的太蠢了,還把所有還在觀望的人往外推。」
這番交鋒讓人想起體育評論與政治碰撞的過往事件,包括Costas在2012年NFL轉播期間的槍枝管制言論,以及更近期的案例——ESPN「週一夜足球」與保守派評論員Rush Limbaugh的合約,在他2003年發表有關Donovan McNabb的言論後告終。球迷引用這些事件作為前例,說明播報員一旦涉足政治往往會遭到反彈。
HeatMap特派員Matthew Zeitlin評論道,這個轉播室是個「R+100」的區域——這是競選期間用來描述某選區偏民主黨或偏共和黨程度的術語。在此,他的意思是那個轉播室裡的每個人都是共和黨人。
福斯新聞的作者Zach Dean提出了類似觀點,指出Michaels「長期以來」一直捐款給共和黨人和共和黨事業。
「如果有人真的為此生氣,你大概需要好好照照鏡子、重新審視一些事情。多年來,我聽到的都是『自由派笑得不夠多!』我們別變成那樣的人,」Dean寫道。
他補充說:「你可以是共和黨人,同時承認特朗普在八月一個隨便的星期四、在東方戰火正熾、初選只剩兩個月的時候改一個湖的名字,客觀來說,實在好笑。而且蠢。兩件事可以同時成立。」
Al Michaels:「那是伊利湖。我們認為它現在還叫伊利湖……這一點我們不太確定。但等我們到水牛城時,會經過某個像安大略之類的湖,或是屆時它會被叫什麼名字。總之,你們知道我在說什麼……去讀讀新聞吧。」 pic.twitter.com/zqOHbR7sST — Awful Announcing (@awfulannouncing) August 28, 2026