空中交通管制員以動力滑翔傘飛行上班——還得先打電話給塔台告知同事他來了
重點速覽
- •Jake Hutzler是科羅拉多州普韋布洛的28歲空中交通管制員,約每週一次以動力滑翔傘飛行上班,以約時速35英里完成20分鐘的旅程,降落於機場停機坪。
- •由於動力傘體積太小、無法在雷達上顯現,Hutzler會在起飛前通知塔台,並在空中持續回報位置與高度。
- •Hutzler與主管安排了這趟通勤,並在今年稍早開始從事空管工作後,於6月完成首次通勤飛行。
- •依據FAA的超輕型飛行器規則,動力傘無需飛行員執照,但只能在日間飛行,且必須避開人口稠密的城鎮。
- •天氣嚴重限制這項活動,約10英里的風速或陽光加熱地面產生的上升氣流,就足以讓他無法飛行。

對大多數空中交通管制員而言,通勤的終點是機場大門。對Jake Hutzler來說,終點是機場停機坪——在背著螺旋槳穿越科羅拉多天空的20分鐘飛行後。
28歲的Hutzler平日從機場塔台指揮飛機,任職於前嶺山脈附近的城市普韋布洛。每週一次,他以動力滑翔傘(又稱paramotoring)完成這段通勤路程。
每次起飛前,他會在公寓大樓外的道路上鋪開一大片傘翼,發動引擎後開始助跑。幾秒鐘內,雙腳便離開地面。接下來的20分鐘,他以悠閒的時速35英里(56公里)飛越普韋布洛周圍廣闊的田野,掠過一條公路和一座水塔,直到機場映入眼簾——全程聽著自己喜愛的音樂。
這趟行程需要協調。起飛前,Hutzler會致電他工作的塔台,告知同事他即將抵達。升空後,他持續回報自己的位置和高度。
「我的體積非常小,雷達上看不到我,」Hutzler說,「所以他們得大致掌握我的位置,並隨時了解我的飛行進度。」
當機場接近時,他等待許可降落在機場停機坪。他拉下操縱繩讓動力傘減速,雙腳懸垂,以一小段助跑著地。收好傘翼、脫下外套露出有領工作襯衫後,他便開始輪班,指揮飛機何時可以安全起降。
對一個自幼就著迷於飛行的人來說,這是特別令人滿足的通勤方式。Hutzler說,這是最接近像鳥一樣飛行的方式。
「駕駛動力傘時,你能看到幾乎無人體驗過的景色,」他說。「沒有座艙,眼前沒有任何遮蔽。你就是坐在空中,享有想去哪就去哪的完全自由。」
他的祖父曾帶他搭乘小型四人座飛機。大學時期,Hutzler為考取飛行執照累積了約20小時的飛行時數,但費用太高而無法繼續。一切都改變了,直到他看到一段爆紅影片:一名男子駕駛動力傘飛到麥當勞,回程途中還邊飛邊吃漢堡。
「看完之後,我心想:『我完全被說服了,』」他說。「我一定要這麼做。」
Hutzler於2021年在佛羅里達州開始接受動力傘飛行訓練,後來成為教練。動力傘吸引人的部分原因在它的親民門檻:不需要執照,價格也只是許多其他飛行方式的一小部分。不過,動力傘仍須遵守聯邦超輕型飛行器規則,包括只能在日間操作,飛行者必須避開人口稠密的城鎮。在美國,這些規則屬於聯邦航空管理局(FAA)的超輕型飛行器法規,該法規將動力傘排除在適用於傳統飛機的認證與執照體系之外——正是這個法規上的空間,讓Hutzler這樣的通勤方式成為可能。
這項運動已成為Hutzler人生故事的一部分。他訓練了後來成為他妻子的女子,而當他準備求婚時,他謊稱動力傘引擎故障,引她走到飛行器旁,那裡早已放好一枚戒指。婚禮當天,他們的動力傘就擺在祭壇旁。如今,他期待著他們2歲半的女兒長大到能體驗雙人飛行的那一天。
但在今年稍早開始從事空管工作後,這份工作讓他飛行的時間變少了。他的解決方案:直接飛去上班。
他向主管提出以動力傘通勤的想法,兩人一起翻閱規則手冊,確保他進入塔台空域時能與塔台保持雙向通訊——對一個小到雷達無法偵測的飛行器而言,這是實際上的必要措施。他在6月完成首次通勤飛行,此後只要天氣許可就一直持續。
不過,天氣是嚴格的守門員。動力傘是非常依賴好天氣的運動:只需約10英里(16公里)的風速——基本上只是微風——就足以讓Hutzler無法起飛。當陽光加熱地面並產生上升氣流時也會造成問題,讓飛行過程顛簸不已。
考量到架設動力傘和收納所有裝備所需的時間,這趟行程比開車上班稍微久一點。但他說,實在有趣多了。
「你可以一邊聽著耳機裡最喜歡的歌,一邊放鬆享受這美妙的體驗,」他說。
本文最初刊登於 Fortune.com。