在对一起针对该设施的未遂恐怖袭击阴谋展开调查后，美国空军已将其轰炸机从费尔福德皇家空军基地（RAF Fairford）撤回。该基地是位于英格兰、曾用于对伊朗发动打击的美军军事机场。

据一名未获授权讨论敏感军事调动、周日要求匿名的五角大楼官员称，这些飞机已被重新部署回美国本土基地。

包括Military Air Tracking Alliance在内的航空观察机构自伊朗战争开战之初就追踪到数十架B-52和B-1轰炸机在费尔福德皇家空军基地活动。周日，观察人士注意到多架B-1轰炸机离开该基地。

此次撤军正值唐纳德·特朗普总统权衡其在伊朗战争中的选项——包括可能发动新的打击——尽管他最初曾向美国人保证行动只会持续数周。

“关于伊朗，有一些决定将由我来做。伊朗已被摧毁殆尽。所以唯一的问题是——要么用简单的方式解决，要么用艰难的方式，”特朗普周六离开白宫前往俄亥俄州参加集会时对记者表示。

费尔福德基地的安全隐忧于9月下旬浮出水面，当时该基地报告发生一起安全事件。上周，一名英伊双重国籍人士在伦敦市中心因涉嫌策划恐怖袭击被捕。在调查过程中，共有六人被拘留，随后获保释。

英国当局已将此事件与德黑兰联系起来。伊朗否认参与，但此前曾表示，任何被用于攻击其领土的基地都被视为合法目标——这一立场直接关系到曾用于对伊朗发动打击的费尔福德皇家空军基地。

英国官员表示，与伊朗有关的代理人是在英国及其他国家实施一系列纵火及其他袭击的幕后黑手，其中许多袭击针对犹太社区，意图散布恐慌。他们此前曾警告，如果中东冲突持续，德黑兰可能扩大其在英国的目标范围。

费尔福德皇家空军基地位于伦敦以西100英里（160公里）处，数十年来在中东历次冲突中一直驻有美国轰炸机。目前，自伊朗战争开战之初以来一直从该基地跑道起飞的B-52和B-1轰炸机已全部撤离——这是美国在英国空中存在的一个明显转变。

尽管进行了重新部署，美军在该地区仍保持着相当规模的军事存在。周四，一名美国官员表示，近期部署的“西奥多·罗斯福”号航空母舰（USS Theodore Roosevelt）以及“马尔金岛”号两栖戒备大队——一支共搭载7000多名水兵和2000名海军陆战队员的舰艇编队——正前往该地区。该官员表示，此举最早可能在10月底使该地区的航母数量达到三艘。

本文最初刊载于Fortune.com。