新闻宏观经济特朗普的混乱政治反噬自身,共和党人为应对蓝潮严阵以待:专栏

特朗普的混乱政治反噬自身,共和党人为应对蓝潮严阵以待:专栏

作者: Alternet·

要点速览

  • •一度被认为在红州选区稳操胜券的共和党人正大量投入资金,力求在11月中期选举中可能出现的民主党浪潮中幸存。
  • •专栏援引的纽约联邦储备银行研究发现,到2月份为止,特朗普的关税已使商品价格上涨2.9个百分点,成本由美国进口商承担并转嫁给消费者。
  • •特朗普最初估计最多持续六周的伊朗战争已延续至八个月,伊朗对霍尔木兹海峡的扰乱推高了柴油和汽油价格。
  • •安德鲁斯援引的民调显示,民主党人在堪萨斯州和得克萨斯州的参议院竞选中具有竞争力,而这两个州特朗普都曾以巨大优势赢得。
  • •部分身处激烈选战的共和党候选人在11月前投放抨击关税的广告,或拒绝与总统共同站台竞选。
特朗普的混乱政治反噬自身,共和党人为应对蓝潮严阵以待:专栏

凯特·安德鲁斯周三在《华盛顿邮报》发表的专栏文章指出,唐纳德·特朗普总统长期将混乱转化为政治优势的能力如今正在反噬自身,一度被认为在红州选区稳操胜券的共和党人正大量投入资金,力求在可能出现的蓝潮中幸存。

安德鲁斯写道,总统正在失去对其混乱政治风格的控制,愤怒的选民受够了其关税和旷日持久的伊朗战争带来的高物价,正走向投票站。

她指出,特朗普难以接受日益明显的态势:一场蓝潮正在11月的中期选举中直逼其政党。

“我不明白,没有人明白,没有人能解释得清楚,”总统上个月对记者表示,并补充说:“无论谁赢得总统职位,无论共和党人还是民主党人,在中期选举中都会表现不佳。我不知道为什么……但我们不应该如此。”

安德鲁斯指出,答案就摆在眼前:选民被迫承受其白宫政策的后果,而他已无法制造足够的混乱来分散他们对日常开支的注意。

“总统以为自己掌控的混乱已经失控,”她写道。

专栏援引纽约联邦储备银行的研究显示,到2月份为止,特朗普的关税已使商品价格上涨2.9个百分点。该研究发现,关税是物价上涨的直接原因,若非其经济政策,物价本应回落。

尽管特朗普一再声称外国将承担关税成本、数十亿美元正源源不断流入,安德鲁斯写道,现实并非如此:关税是在货物抵达边境时向美国进口商征收的,而非向外国政府征收,这意味着美国企业正在承受冲击,并被迫将成本转嫁给日常消费者。

安德鲁斯还提到了与伊朗的战争。战争开始时,特朗普曾大胆宣称将迅速结束,估计最多六周。然而八个月过去了,冲突已推动柴油和汽油价格飙升,原因在于伊朗以消耗战战术阻挠霍尔木兹海峡——这条位于伊朗与阿拉伯半岛之间的狭窄水道承载着全球相当大比例的石油运输,其受阻直接推高了美国消费者在加油站的支出。

对共和党候选人而言,特朗普几乎没有给他们提供任何可供辩护的内容,不少人与他保持距离。安德鲁斯援引民调指出,民主党人在堪萨斯州和得克萨斯州的参议院竞选中具有竞争力——而这两个州特朗普都曾以巨大优势赢得。她说,这一转变正使一些历来属于共和党的地区也显得政治前景不明。由于参议院席位由全州选举决定,共和党如此稳固的州份的选战将影响华盛顿的权力格局。

在一些选情胶着的竞选中,共和党人现在正投放抨击关税的广告;而在其他选区,他们不愿与总统一同站台竞选——随着选战进入11月前的最后冲刺阶段,这种分裂将进一步显现。

对特朗普而言,这一局面颇为尴尬,因为他此前正是靠让政治话题快速轮转、对手难以跟上而获益。但安德鲁斯认为,担心食品杂货和油价的选民,不需要再被另一场白宫戏码所转移注意力。

她称,特朗普曾承诺降低生活成本并结束长期海外冲突,但实际上却带来了相反的结果。

她的结论概括了共和党候选人应对特朗普经济政策及其政治风格的处境:“他们再也无法承受更多的混乱了,”她总结道。