美国总统唐纳德·特朗普在与弗拉基米尔·普京达成供应协议后,放松了美国对俄罗斯柴油的制裁,寄望莫斯科能帮助降温已攀升至6美元的美国燃油价格。此举出台之际,农场和卡车司机正艰难应对不断上涨的成本,而严峻的中期选举即将到来,同时俄罗斯对乌克兰的战争仍在继续。

该协议于周五通过在Truth Social上发布的帖子公布,涉及约400万吨柴油。俄罗斯将立即发运30万吨,随后11月发运50万吨,不久后再发运100万吨。此后还可能追加多达300万吨,具体取决于俄罗斯炼油厂的产能。

炼油厂受损推高价格,特朗普转向俄罗斯燃料

美国财政部于周五发放许可证,允许俄罗斯柴油交易持续至2027年4月。该豁免绕开了对莫斯科能源收入的限制,使华盛顿处于一边因战争惩罚俄罗斯、一边又帮助其出售燃料的境地。若无该许可证,这些 shipments 将受同样的限制。2027年4月的到期期限为这一安排设定了一个跨越中期选举的固定时间窗口,而燃油成本正是竞选辩论的核心议题。

乌克兰的打击已妨碍俄罗斯炼油厂的运营,迫使其缩减出口。来自伊朗和胡塞武装的袭击也令中东地区的加工设施蒙受损失。由于两个地区的炼油厂均受损,这些损失无法通过任何行政命令来弥补——而柴油的用途远不止为汽车提供燃料,还涵盖目前正在承受成本上升的农场和卡车运输车队。因此,承诺吨位中的大部分依赖于恰恰遭到这些袭击削弱的炼油产能,交付时间表成为最值得关注的数字。

上个月,特朗普曾要求乌克兰停止袭击俄罗斯柴油基础设施,理由是由此造成的短缺正在"伤害全世界"。他提议的美国柴油出口禁令在企业警告可能推高汽油价格后搁浅。

本周发布的另一项行政命令允许卡车司机在公共公路上使用免税的非道路柴油,而不会立即受到联邦处罚。但该税费只是被推迟,而非取消,司机们仍不知道华盛顿最终是否会来追缴。

特朗普面临选举压力之际,泽连斯基抨击该协议

弗拉基米尔·泽连斯基猛烈抨击这一决定,称:"向普京送礼不会带来和平,也不会给文明世界带来任何好处。俄罗斯将以更多的恐怖与背信来'回报'这些柴油。允许俄罗斯出售石油产品,是对一场必须结束而非延长的战争的投资。"

据这位乌克兰总统所言,他要求的是相互缓和升级,而非不做让步的单方面宽松。他主张,应先让俄罗斯展现一定的克制,再给予其任何经济好处——而不是相反。

该协议与美国推动"能源停火"的政策相抵触。按照能源停火方案,俄罗斯和乌克兰将停止对关键能源设施的一切攻击。乌克兰似乎对这一构想持开放态度,尤其是冬季临近、其电力基础设施日益易受攻击之际。然而,目前并没有任何公开协议约束任何一方停止攻击对方。

克里姆林宫表示,特朗普与普京通话约90分钟,与此同时乌克兰谈判代表抵达迈阿密,与美国官员举行会谈。双方 conversation 涵盖了结束乌克兰战争的可能步骤,不过据报道普京仅承诺考虑何时恢复谈判。两位领导人还讨论了更广泛的经济项目,包括燃料,以及莫斯科在达成对伊和解中可能扮演的角色。克里姆林宫补充称,特朗普在前一天普京生日时向其送上生日祝福。

然而,在艾奥瓦州,正艰难应对柴油成本飙升的农民们关注的是更为紧迫的问题。