专家警告:特朗普仓促推进的建筑项目或重演“倒影池”式失败
要点速览
- •《大西洋月刊》警告,特朗普东翼宴会厅、凯旋门等项目背后的压缩工期可能产生劣质工程、日后需要维修,正如其在倒影池问题上所指出的一样。
- •最高法院裁定挑战该项目的历史保护主义者缺乏诉讼资格,允许东翼宴会厅工程继续进行。
- •内政部长道格·伯格姆宣布凯旋门开挖将在两周内启动;在越战退伍军人申请禁制令后,法官命令政府提前通知。
- •特朗普政府寻求将肯尼迪艺术中心关闭两年进行仓促翻修,围绕特朗普试图在该中心冠名的法庭之战仍在继续。
- •建筑管理研究及威斯康星大学专家阿瓦德·汉纳表明,加速施工必然推高成本,并可能引发新的延误和返工。

专家认为,特朗普总统为使其建筑项目免受诉讼而采取的努力,正在为另一场“倒影池”式的灾难埋下伏笔。
包括东翼宴会厅和凯旋门在内,特朗普加速推进的建筑工程于周六遭到《大西洋月刊》的严厉批评。
《大西洋月刊》警告称:“压缩的工期可能导致豆腐渣工程,日后需要更多维修。特朗普在美国250周年国庆(7月)之前对倒影池的失败修缮,就是这一问题的典型案例。”
文章描述了一个这样的华盛顿:“起重机和推土机像DoorDash外卖一样出现:快速、顺畅、随叫随到。”
当历史保护主义者提起诉讼以阻止白宫东翼被推平拆除时,特朗普政府在最高法院辩称,宴会厅工程已完成65%,进度太深无法叫停。最高法院最终认定保护主义者缺乏诉讼资格,为特朗普继续施工开了绿灯。这一裁决并非基于保护主义者主张的是非曲直,而是基于诉讼资格的法律原则——该原则要求原告证明自己遭受了具体、特定的损害,而最高法院认定他们未达到这一门槛。
《大西洋月刊》指出,本周早些时候,内政部长道格·伯格姆宣布凯旋门的开挖工作将在未来两周内启动,这又是一个“同样紧张的工期”。越战退伍军人已提交紧急动议,寻求禁制令以阻止该项目,法官则命令特朗普政府在工程开始前提供提前通知。
《大西洋月刊》还指出,特朗普政府正寻求将肯尼迪艺术中心关闭两年,以便在仓促的工期内完成翻修。围绕特朗普试图在该中心冠名一事,肯尼迪艺术中心已陷入反复拉锯的法庭之战。
根据《大西洋月刊》援引的研究,在压缩和仓促的施工中,长时间作业、额外班次和交叉作业会带来新的延误、更高成本以及日后的返工。这一动态在建筑管理文献中有充分记载,压缩工期被公认为一种取舍:加速施工通常需要高价劳动力、加班费和重新排序的任务,即使总工期缩短,单位成本也会上升。
“无论你怎么做,加速施工的成本总是更高,”威斯康星大学麦迪逊分校建筑工程与管理项目负责人阿瓦德·汉纳对《大西洋月刊》表示。
对华盛顿而言,眼下的悬念在于:法院是否会凯旋门开挖和肯尼迪艺术中心关闭问题上施加进一步限制,以及这些压缩的工期是否会像批评者(以倒影池为例)所说的那样,产出高速建设可预见的代价——工程缺陷和接踵而至的维修。