新闻宏观经济SINAG警告勿将天气事件作为增加农产品进口的借口

SINAG警告勿将天气事件作为增加农产品进口的借口

作者: Bworldonline·

要点速览

  • SINAG呼吁政府扩大援助,帮助农民从热带气旋Luis、Maymay和Neneng以及增强西南季风造成的损失中恢复并重新种植。
  • 农业部估计损失达P1.79 billion,影响51,229名农民、41,647公顷农地,并损失44,745公吨产量。
  • SINAG执行主任Jayson Cainglet要求实行“local production first”政策,认为天气导致的短缺不应首先通过进口解决。
  • 农业部承诺提供P210.93 million农资,包括稻种、玉米种子和蔬菜种子,以及3,631袋NFA palay,发放给受影响的地方政府单位。
  • Cainglet援引《Sagip Saka Act》(Republic Act No. 11321),呼吁政府采购优先直接向经认证的农民、合作社和生产者组织采购。
SINAG警告勿将天气事件作为增加农产品进口的借口

菲律宾农业产业协会 Samahang Industriya ng Agrikultura(SINAG)要求政府加大对受热带气旋Luis、Maymay和Neneng以及增强西南季风(habagat)影响农民的支持。

这一呼吁延续了菲律宾农业政策中的一项反复出现的争论。菲律宾位于太平洋台风带,平均每年会受到约20个热带气旋影响,每逢重大风暴,社会都会再次讨论:由此造成的短缺应通过进口还是支持本地生产者来应对。

SINAG执行主任Jayson H. Cainglet提议,为帮助受影响农民重新播种并恢复生产,应立即发放种子和鱼苗、化肥及其他生产必需投入品。

“许多作物可以在相对较短的时间内重新播种并收获,”Cainglet先生在一份声明中说。

“对于受影响的农民而言,能否恢复生产并避免再度减产,差别可能仅仅在于是否能够立即且便捷地获得种子、化肥、信贷、生产援助以及有保障的市场,”他补充说。

Cainglet先生表示,供应和物流的临时中断不应被用来为增加进口辩护;在天气扰动造成短缺时,进口不应是首选措施。

他要求政府在农业供应中断期间采取不可妥协的“local production first”政策。他还呼吁在结构上转向以生产优先的策略,认为在收获高峰期增加进口会增加供应并压低农场收购价。

“当我们的农民遭受减产时,适当的政策回应应当首先恢复他们的生产能力——而不是用进口替代他们的生产,”Cainglet先生说。

“当前与天气相关的扰动应被视为加强——而不是削弱——菲律宾农业的机会,”他补充说。

Cainglet先生指出,零售价格上涨了300%,而农场收购价仍然偏低,并表示“政府必须立即介入,削减过高的利润、市场集中、囤积、投机交易以及其他导致这种脱节的做法。”

他还强调了《Sagip Saka Act》,该法要求政府采购优先直接向经认证的农民、合作社和生产者组织采购,而不是依赖中间商和进口商品。

“直接从农民采购将为受影响的边缘生产者、庭院养殖户和小型养鱼户提供即时帮助,同时也能为政府项目供应本地生产的食品,”Cainglet先生说。

根据农业部(DA)灾害风险降低与管理行动中心截至周六掌握的数据,这三场风暴和季风造成的农业损失估计为P1.79 billion,影响51,229名农民,损毁41,647公顷农地,并造成44,745公吨产量损失。

农业部表示,将向受影响农民提供价值P210.93 million的农资,包括稻种、玉米种子和蔬菜种子,以及来自国家粮食署的3,631袋palay(未碾米),分配给受影响的地方政府单位。—— Marron Joshua F. Mendoza