美国证券交易委员会（SEC）已对ISS提起强制执行程序，原因是该公司未能遵守监管传票，据Cointelegraph在X平台上的帖子援引SEC报道。据该帖子称，此次行动源于ISS拒绝交出该机构所要求的文件。

SEC针对未遵守传票的行为采取行动

传票是监管调查中发出的要求提供信息或文件的正式法律命令。根据具体情况和适用法律，未能遵守传票可能导致强制执行程序。根据美国证券法，SEC有权发出调查性传票；当接收方不遵守时，该机构可以寻求强制执行——通常是通过向法院申请强制交出所要求的记录。

在本案中，SEC的行动具体与ISS被指拒绝提供通过传票要求的文件有关。Cointelegraph的原始帖子并未披露基础调查的性质、所寻求的具体文件，以及ISS不遵守所给出的理由。

这些细节对于理解此次强制执行程序更广泛的背景仍然十分重要。在没有这些细节的情况下，所报道的事态仅表明SEC已就传票合规问题采取行动，并不能为判断该监管机构基础调查的实质内容提供依据。

争议核心：文件

争议的核心在于获取SEC所要求的信息。监管传票可用于获取被视为与调查相关的记录，这使得遵守传票成为该机构调查程序的重要组成部分。此类传票强制执行程序属于程序性质：它们关注的是该机构的文件要求是否得到履行，而非任何可能受到审查的基础行为的是非曲直。

SEC决定提起强制执行程序，表明该机构正寻求解决被报道的不遵守其文件要求的行为。然而，该X帖子并未说明SEC通过此次行动寻求哪些额外措施，也未说明ISS是否对该监管机构的立场提出异议。

仅根据Cointelegraph提供的信息，这些细节的缺失使得该程序的确切范围尚不明确。

SEC强制执行程序仍在进行中

所报道的行动属于程序性进展，而非基础事项中不当行为的证据。原始帖子并未指出ISS存在除被指未遵守SEC传票之外的任何实质性违规。

要确定调查的性质、所寻求的文件以及ISS对传票的立场，还需要SEC或相关法律文件提供更多细节。传票强制执行事项中的法院文件（如存在）通常是公开的，也是此类细节最可能浮现的地方。

目前，核心问题仍是SEC对ISS提起的强制执行程序，原因是其被指未遵守传票并拒绝提供所要求的文件。