罗伯特·赖希认为，民主党候选人应在中期选举前的最后五周聚焦于两个相互关联的问题：不断上涨的物价，以及他所描述的涉及特朗普政府及其共和党盟友的腐败。在他的叙述中，高层的决策——涉及合同、关税、借贷和医疗资金——最终体现在家庭支付的价格上。

他首先提到特朗普与共和党的伊朗战争及其对军事承包商、燃料价格和家庭成本的影响。由彼得·蒂尔（Peter Thiel）创立的 Palantir——赖希称蒂尔是唐纳德·特朗普和 JD 万斯的盟友——是美国国防部重要的人工智能与数据集成合作伙伴。据赖希援引的报道，自2025年1月以来，由小唐纳德·特朗普和埃里克·特朗普支持的投资公司已累计获得直接五角大楼合同、当前拨款及未来合同选择权，总额在32亿至63亿美元之间（The Washington Post）。

与此同时，赖希表示，战争也推高了燃料成本。战前每加仑汽油价格为2.98美元，如今在4.42至4.47美元之间——上涨约1.50美元。据 Scripps News 报道，自战争开始以来，美国人在汽油上额外支出了650亿美元。柴油价格平均已达每加仑7美元。为零售商运输货物的卡车燃料成本上升，这部分增加的成本也被转嫁给了消费者。

赖希的第二个论点涉及关税豁免和特殊待遇。关税是企业将商品进口到国内时缴纳的进口税，他表示，政府向曾向特朗普提供资金支持的行业和企业授予了豁免，而关税整体上推高了成本。用于制造塑料瓶的热塑性塑料聚对苯二甲酸乙二醇酯获得关税豁免，使 Reyes Holdings 受益——这是一家可口可乐装瓶商，位列美国最大的私营企业之一。据赖希援引的报道，该公司由两兄弟所有，他们向共和党事业捐赠了数百万美元（ProPublica）。

赖希写道，在苹果首席执行官蒂姆·库克向特朗普就职典礼捐款100万美元后不久，苹果产品获得了关税豁免，他引用了 The Washington Post 的报道。据 Barron's 报道，埃隆·马斯克向特朗普2024年竞选活动投入了2.5亿美元后，特斯拉获得了电子产品关税豁免。据 The Budget Lab at Yale 数据，使这些豁免成为可能的全球关税估计每年增加家庭成本1100美元。

赖希还将特朗普对人工智能的支持与更高的借贷和电力成本联系起来。据 Business Insider 报道，AI行业在2026年中期选举上的支出预计将超过2亿美元，其中几乎全部流向共和党候选人和特朗普自己的超级政治行动委员会（super PAC）——这是一种可接受捐助者无限制捐款的政治委员会。

他写道，大型科技公司今年迄今已借款超过5000亿美元。加上伊朗战争的成本，这些借款正在挤占其他借款人的空间，并推高抵押贷款、汽车贷款和信用卡透支的利率。AI数据中心的扩张也在数据中心耗电的地区推高了电价。

这些压力也影响到住房，而住房负担能力是本轮选举周期选民最关心的问题之一。30年期固定抵押贷款——大多数美国购房者的基准贷款——平均利率目前为7.33%，高于2023年底以来的任何时期。赖希将部分上升归因于战争和与AI相关的借贷，并引用了 CNBC 记录的住房担忧。

关税也推高了木材和建筑材料价格。据 NAHB（全美住宅建筑商协会）估计，对这些材料的关税已使在美国新建单户住宅的成本增加10,900美元。据 CNN 报道，用于住宅和商业建筑电线的铜，因关税和数据中心需求在过去一年上涨了40%。一栋典型住宅需要数百磅铜。

赖希的第五点是，对富裕企业和个人的减税是以普通美国人的医疗保健和健康保险为代价的。他表示，国会共和党人削减了医疗补助（Medicaid），并未能延长医疗税收抵免，迫使数百万人为保险支付更多费用或完全放弃。特朗普和国会共和党人通过了赖希所称的史上最大规模的医疗补助削减；他说，这将使1000万人失去保险，并使服务低收入社区的医疗提供者容易被私募股权收购。关于该法案——《一个美丽的大法案》（One Big Beautiful Bill Act）——及其对医疗保障影响的分析可参见 American Progress 和 Urban Institute。

预计数百万美国人今年《平价医疗法案》（ACA）保费平均支出为2,136美元，比去年增加58%；在一些州，保费涨幅高达220%。赖希写道，由于国会共和党人未延长保费税收抵免（Premium Tax Credit）——这项联邦补贴可降低通过ACA市场购买保险者的月保费——今年将有近500万人失去医疗保障。因共和党的医疗削减，至少32个州的115家医院和诊所已关闭或缩减服务。文章引用的其他分析还包括 ACA Signups、Senate Finance Committee 和 Economic Populist。

赖希表示，这种关联还延伸到 TrumpRx——特朗普今年早些时候推出该平台时声称它将使处方药更加负担得起。据 House Democrats Energy and Commerce Committee 的一份报告，该平台未披露更便宜的仿制药替代品信息，并且在某些情况下向消费者收取的价格高于其他销售商。

Groundwork Collaborative 认为，特朗普家族和制药公司是 TrumpRx 的主要受益者。小唐纳德·特朗普担任药品平台 BlinkRx 的董事会成员，该平台受益于政府对直接面向患者售药模式的推广。BlinkRx 向特朗普就职委员会捐赠了5万美元。当患者使用 TrumpRx 而非保险时，他们需自行承担药费——这为保险公司节省了开支，而它们仍在继续收取保费。

赖希写道，尽管特朗普豁免了17家最大的制药公司免受其威胁的药品关税，这些公司仍在继续提高近900种药品的价格。Gilead、Merck 和 Pfizer 各向特朗普-万斯就职委员会捐赠了100万美元，代表制药行业游说的美国药品研究与制造商协会（PhRMA）也是如此。相关报道还包括 Reuters 和 NPR。

赖希总结说，选民应当理解物价上涨与他所称的特朗普政府及其共和党支持者腐败之间的所谓关联。他写道，富有的美国人和大企业获得了利益，而劳动的美国人则承担更高的成本。在11月3日中期选举前不到五周的时间里，他表示民主党人应同时强调日常商品成本的上升，以及他所指出的导致这些上涨的政策和关系。这一时间线留下了值得关注的具体节点：议员们呼吁对家族关联企业进行五角大楼调查、预计失去医疗保障的近500万人的命运，以及民主党候选人是否会采纳他建议的双轨信息。

罗伯特·赖希是加州大学伯克利分校公共政策教授，曾于1993年至1997年担任美国劳工部长。其文章可参见 。原文链接：https://www.alternet.org/trump-family-corruption-2677974524/ 。