新闻大宗商品 & 外汇Orlen与格丁尼亚港合作评估LNG及生物LNG bunkering潜力

Orlen与格丁尼亚港合作评估LNG及生物LNG bunkering潜力

作者: Hellenic Shipping News·

要点速览

  • Orlen与格丁尼亚港务局将共同评估LNG及生物LNG补给服务的需求、基础设施、运营条件和法规。
  • 研究将评估包括与货物作业同步的船对岸补给以及适用于大型船舶的补给模式。
  • IMO温室气体战略以及2024年起欧盟ETS扩展至海上运输等日益严格的排放法规,正推动北欧对替代船用燃料的关注。
  • Orlen于8月启用了格但斯克炼油厂的海运中转码头,处理船用瓦斯油和用于生物燃料生产的FAME。
  • 此次合作是Orlen到2035年燃料组合转型及其在格但斯克-格丁尼亚-索波特三联市港口群拓展船用燃料业务的一部分。
Orlen与格丁尼亚港合作评估LNG及生物LNG bunkering潜力

波兰炼油商Orlen与格丁尼亚港务局建立合作伙伴关系,评估在该波兰港口开展LNG及生物LNG船用燃料补给(bunkering)的潜力。

双方合作将考察市场需求以及LNG和生物LNG燃料补给服务的发展潜力,同时研究支持这些服务所需的基础设施、运营条件和监管要求。

双方还将评估船东和港口用户(尤其是定期渡轮、集装箱和滚装航线运营商)的燃料补给需求。研究将考虑可行的补给模式,并借鉴欧洲其他港口已实施的方案。格丁尼亚是波罗的海主要的渡轮和滚装门户之一,而波罗的海航运正面临日益严格的排放法规,包括国际海事组织(IMO)的温室气体减排战略,以及欧盟自2024年起将排放交易体系(ETS)扩展至海上运输——这些监管压力推动了北欧各港口对LNG和生物LNG等替代燃料的日益关注。

评估方案包括船对船(ship-to-ship)补给及其对大型船舶的适用性,以及船舶在泊期间进行补给的可行性,包括与货物装卸作业同步进行。在欧洲多个LNG补给中心已实行的与货物作业同步补给模式可缩短港口周转时间,这对定期航线运营商是一项重要考量。

“与格丁尼亚港的合作标志着三联市(Tricity)地区LNG和生物LNG市场发展的重要一步,也是ORLEN到2035年燃料组合更广泛转型的一部分,”Orlen副总裁Robert Soszyński表示。

此次合作紧随Orlen于8月在格但斯克炼油厂启用其海运中转码头。该码头以装载炼油厂的船用瓦斯油(MGO)和交付用于生物燃料生产的脂肪酸甲酯(FAME)开始运营。该码头与本次补给研究共同表明,Orlen正更广泛地进军格但斯克–格丁尼亚–索波特三联市港口群的船用燃料业务,而该港口群是波罗的海的重要航运集群之一。

来源:By Tuhin Roy, ENGINE,