纽约——周二，美股在三天长周末后恢复交易时走低，与伊朗战争的最新战事推高了油价。

标普500指数下跌0.4%。截至东部时间中午，道琼斯工业平均指数下跌575点，跌幅1.1%；纳斯达克综合指数下跌0.1%。

在石油市场，布伦特原油每桶价格上涨0.6%，至97.54美元，此前一度短暂攀升至99.46美元。自7月初以来，布伦特已从约72美元大幅上涨，因为中东战事加剧持续抑制全球石油流动。布伦特是全球约三分之二原油交易的基准，其价格波动会传导至全球汽油、航运和制造成本。石油也是整个经济的重要投入品——从交通运输到塑料再到家庭供暖——因此原油持续上涨往往会传导至更广泛的通胀指标。

更昂贵的石油加深了人们对高通胀的担忧，这种通胀正压在全国民众和企业身上，也使本周晚些时候将发布的两份报告更具分量。周四，美国政府将发布8月批发层面通胀报告，经济学家预计该数据将从7月的4.7%加速至5.4%。

更受关注的美国消费者通胀报告将于周五公布。该报告将显示民众在食品杂货、服装和其他生活成本上的支出增幅，经济学家预计其将从7月的3.4%小幅回落至3.3%。不过，这一数字仍远高于美联储设定的2%目标。

本周的通胀数据将是美联储下周开会决定降息、加息还是维持利率不变之前的最后一批数据。面对高通胀，美联储的传统做法是提高其主要利率。此举将传导至债券市场的其他部分，使企业和个人的借贷成本上升，拖累整体经济，压低投资价格，并有望遏制通胀。

然而，唐纳德·特朗普总统一直在敦促降息，这可能给经济——以及通胀——带来额外刺激。与此同时，美联储新任主席凯文·沃什表示，他希望减少向金融市场透露美联储短期内利率计划的线索。

综合这些因素，据CME Group的数据，交易员目前押注美联储在9月16日下次会议结束时上调联邦基金利率的概率为60%。

在债券市场，10年期美国国债收益率从4.78%微升至4.79%，仍接近2023年秋季以来的最高水平。国债收益率上升给企业带来更大压力，要求其实现利润增长以推高股价。

在华尔街，波士顿科学下跌4.8%，此前该公司表示，今年早些时候因网络安全事件导致的网络中断，意味着其可能无法实现此前给出的第三季度及2026全年的销售和利润预测。该公司预计，随着其继续在全球范围内扩大运营、履行客户订单并减少剩余积压，将挽回部分收入，但目前尚不清楚全部影响。

诺华在美国交易的股票大跌13.9%，此前这家瑞士制药公司就一项针对1型强直性肌营养不良（一种神经肌肉疾病）患者的疗法研究发布了令人失望的最新进展。

高通上涨3.8%，帮助限制了市场跌幅。该公司宣布与亚马逊达成协议，在大规模AI数据中心方面展开合作。该协议还赋予亚马逊以每股161.26美元的价格收购至多2500万股高通股份的权利。

在海外股市，日本日经225指数下跌1.7%，主要出口商的下跌拖累大盘，日元兑美元升值令出口商承压。当日元走强时，丰田汽车、松下控股等日本出口商将美元计价的销售额换算回日元时，其价值会缩水。日本央行也定于下周召开利率会议，市场对其可能加息的猜测正在升温。

在中国，香港股市指数下跌0.4%，上海股市上涨0.2%。此前，这个全球第二大经济体宣布，8月出口同比增长25%，受汽车和高科技产品需求强劲推动。

来源：The Korea Times