Michael Wolff称特朗普团队在WHCD演讲后让他免受批评
要点速览
- •Wolff表示,特朗普的助手和盟友通常会让他免受严厉反馈影响,并可能会称赞他的WHCD演讲。
- •Wolff认为,特朗普在此次亮相中显得急切,并且多次在讲笑话时遇到困难。
- •Wolff称,特朗普依赖媒体作为平台,但并不遵循政治与媒体活动的规范。
- •Joanna Coles表示,尽管特朗普攻击新闻自由,但他热爱媒体,并形容他的表现是手忙脚乱。

据长期撰写特朗普及其政治生涯相关文章的作家兼记者Michael Wolff称,唐纳德·特朗普总统不太可能被直截了当地告知,他最近的一次演讲“砸了”。
Wolff是一名资深记者,因撰写多本关于特朗普首个白宫任期的书籍而知名。他在最新一期Daily Beast播客“Inside Trump’s Head”中讨论了总统周五晚在白宫记者协会晚宴(WHCD)上的亮相。该晚宴是由白宫记者协会主办的华盛顿年度活动,传统上被视为一场备受关注的考验,检验总统是否能够与在场的记者团和政治圈人士相互调侃。Wolff表示,特朗普的助手和盟友一贯让他免受严厉评价影响,并且几乎肯定会在他离开舞台后称赞这次演讲。
“我可以告诉你,他从那个舞台下来后,所有人都会说‘你棒极了’,而这正是他会相信的事情,”Wolff在联合主持人Joanna Coles暗示特朗普或许明白自己的讲话反响不佳后对她说。“我可以有把握地说,Donald Trump一生中从未哪怕一次认真想过自己可能会演砸。”
Wolff认为,特朗普在演讲中显得“急切”,因为他在讲笑话时多次磕绊。与此同时,他说,特朗普面对WHCD观众的方式让他意外地产生了某种程度的“好感”。
“有时候我会有那么一瞬间几乎像是闪过一点好感,难道是对Donald Trump吗?我的意思是,我讨厌这群白宫记者,”Wolff对Coles说。“我讨厌他们的自我满足,讨厌他们共享的典故、共享的笑话,讨厌他们在任何层面上都极度缺乏原创性。所以,Donald Trump走进去然后说,你知道,‘基本上我根本不在乎你们。’”
Wolff说,许多政治人物和总统都试图按照白宫记者团的期待来塑造自己的表现,但他认为特朗普并没有采取这种做法。他的这些评论与他对特朗普和媒体关注之间关系的更广泛批评相一致:特朗普把媒体当作舞台,却抗拒通常定义政治与媒体活动的规范和寻求认可的仪式。
“有意思的是,确实有那么多其他政治人物和总统试图适应白宫记者团想要的东西、媒体想要的东西,”Wolff说。“而Donald Trump,即便与媒体处于一种共生关系中,也从来没有那样做过。”
Coles表示,尽管特朗普攻击新闻自由,但他“热爱媒体”,并补充说:“没有媒体,他就无法存在。”Wolff同意特朗普依赖媒体,但表示这种依赖并没有让他顺从记者或政治评论人士对他的期待。
“他从来没有变成他们希望他成为的样子,而其他每一位政治人物都做到了,”Wolff说。“我觉得突然为Donald Trump辩护多少有点尴尬……但你知道,他不会卑躬屈膝。”
Coles用更严厉的措辞形容特朗普的表现,她说:“他手忙脚乱。我们已经说过,他显得很急切。你知道,白宫在泄密。他陷入了一场他无能为力的战争。他看起来就像一个老派Catskill喜剧演员,在用最后一点绝望的素材表演。”