法官要求 DOJ 和 Todd Blanche 就爱泼斯坦文件作出回应，报道称
要点速览
- •Emmet Sullivan 法官已要求 Todd Blanche 和司法部在周四前回应，解释为何未能提交与爱泼斯坦相关的外语文件和 FBI 探员访谈笔记。
- •该命令源于 Katie Phang 于 4 月对 Blanche 提起的诉讼；Phang 曾任 MSNBC 主持人，也是律师。
- •Sullivan 于 2026 年 6 月 26 日批准了 Phang 的初步禁令，要求司法部立即开始审查并提交《Epstein Files Transparency Act》下的外语材料，但截至 2026 年 8 月 15 日仍未完成。
- •这起案件是少数继续推进的爱泼斯坦文件相关诉讼之一，显示文件公开争议正越来越多地在法庭上而非幕后解决。
- •据称，上周当 Sullivan 法官质问该机构为何未遵守命令时，一名司法部律师在法庭上明显显得局促不安。
一名联邦法官已要求美国司法部长 Todd Blanche 在下周四前说明，司法部为何未能提交与杰弗里·爱泼斯坦相关的大批外语文件，Punchbowl News 的 Scott MacFarlane 于周五报道。
该命令出现在前 MSNBC 主持人、律师 Katie Phang 于 4 月对 Blanche 提起的诉讼背景下。Phang 在 6 月赢得了一项初步禁令，要求司法部（DOJ）取消对关键爱泼斯坦相关文件的删节。不过，这起争议已成为少数继续推进的爱泼斯坦文件相关案件之一，也表明围绕文件公开的争执如今正在法庭上接受检验，而不是在幕后解决。尽管如此，司法部仍在抵制此案，上周当 Emmet Sullivan 法官质问该机构为何未遵守其命令时，一名司法部律师据称“脸涨得通红”并“结结巴巴”。
MacFarlane 周五在 X 上发帖写道：“法官命令司法部和 Todd Blanche 在周四前，就 [Katie Phang] 诉讼中的最新动议作出回应，该诉讼寻求公开更多爱泼斯坦文件。”他还写道：“Blanche 及其机构必须说明，为何他们尚未充分交出 FBI 探员访谈笔记。”
Phang 上周在她的 Substack 上写道，在少数几起获得进展的爱泼斯坦文件相关诉讼中，司法部对 Sullivan 命令的公开无视令她感到震惊。
“2026 年 6 月 26 日，Sullivan 法官签发命令，批准了我的初步禁令动议，指示 Todd Blanche‘立即启动对可能根据《Epstein Files Transparency Act》需要披露的外语材料的审查和提交，’”Phang 写道。
“截至 2026 年 8 月 15 日，这一要求仍未实现。并且对照该初步禁令命令中的其他部分来看：法院并没有给 Blanche 留下一个‘借口’来解释他为何无法完成翻译；法院命令他‘立即启动审查和提交’。”
NEW: Judge orders Justice Dept & Todd Blanche to respond by Thursday to latest motion in @KatiePhang lawsuit, which seeks release of more Epstein Files Blanche and his agency must answer for why they haven't sufficiently turned over FBI agent interview notes — Scott MacFarlane (@MacFarlaneNews) August 21, 2026
