俄亥俄州共和党参议员乔恩·赫斯特德表示，他对总统唐纳德·特朗普多次被广泛报道的关于其身材的言论毫无反感——这位59岁的议员还在尽自己的一份力，以保持总统对他的关注。赫斯特德周二对记者表示，他一直在锻炼身体，以免让总统失望。

赫斯特德回应了特朗普最近关于他臀部的言论。“总统明天会再次来到俄亥俄州，”赫斯特德说。“这是不到三十天内的第三次。他将在奇利科西亮相。别担心，我今天早上还在健身房锻炼。我可不想让他失望。”

这位参议员正在与民主党参议员谢罗德·布朗竞争连任，中期选举将于下周举行。特朗普多次对赫斯特德身材发表评论，引发了争议，并令外界质疑总统的竞选言论。特朗普即将在奇利科西的亮相，将使总统在竞选最后阶段再度来到俄亥俄州。

特朗普于10月12日首次发表这些言论，称赫斯特德是“一名出色的运动员”，并提到这位参议员在大学时期担任美式足球防守后卫的经历。“我不常对男人这样做——我开始打量他的身体，是因为我不知道他是一名出色的运动员，”特朗普对人群说。“我看了看，上下打量了一番，然后我看了看这个屁股……我看了整个……接着我看了看他的手——看看他的手，他长着这样的，就像爪子一样……我明白了，你是一名出色的运动员。”

周末，特朗普再次强调了他对赫斯特德的看法。“我以前从未研究过一个男人的身体。这不是我的风格。当然，这没有什么不妥，”他对人群说，随后重申自己审视过赫斯特德的臀部和双腿。特朗普还夸耀这位参议员肩膀宽阔，声称自己拍了拍赫斯特德后把手弄疼了。“他就像一块钢铁，”特朗普说。“我说，‘这家伙真是个猛兽！’”

这已经不是赫斯特德第一次以感激之情回应这些言论。“当我第二天早上醒来听到那些话后，我对妻子说：‘嘿，我觉得我得去健身房，保持我的名声！所以我得继续锻炼，’”他对福克斯新闻的艾莎·哈斯妮说。

赫斯特德对这些言论一笑置之，认为这不过是赞赏而已。“我们是一个热爱运动的家庭。我们努力保持身材，”他说。“我非常享受打大学美式足球的时光，我妻子是一名马拉松跑者，我们只是想做一个健康的家庭。”这场你来我往的言论交锋如今已在竞选最后阶段的多次露面和采访中上演，而特朗普的奇利科西之行将成为这些言论可能再次浮出水面的下一个场合。

本报道最初由 Alternet 发布。