美国副总统JD·万斯周五对五角大楼是否真的会直播胡德堡枪手尼达尔·马利克·哈桑定于12月执行的死刑表示怀疑，并告诉记者，如果直播进行，"我不会观看。"

这位副总统的怀疑态度是在五角大楼确认公开处决哈桑的计划一天后表达的。被问及这些计划时，万斯说："我不知道这是否真的会发生。"随后他试图搁置围绕公开处决计划的争议，坚称不应忘记哈桑的罪行。

哈桑因2009年在该军事基地的枪击暴行中杀死13人、致伤32人被判有罪。

"所以无论围绕处决方式有什么争议，我希望人们不要忘记，这个人残忍地谋杀了许多无辜的人，"万斯说。"不过话说回来，如果最终真的直播了，我不会观看，"他补充道。

万斯皈依了天主教，而天主教会长期以来反对死刑。周五早上早些时候，美国天主教主教团主席谴责了美国政府直播哈桑处决过程的决定。

"我怀着震惊和巨大的悲痛得知战争部公开直播处决的决定，"主教团主席保罗·S·科克利总主教在一份声明中表示。他补充说，这一决定是"对死亡文化的野蛮宣扬，必须重新考虑。"

此前，总统唐纳德·特朗普在白宫的一场活动上表示，哈桑将被"以枪决方式执行死刑。他罪有应得。"批准了哈桑处决的特朗普称他是"疯子"。这些相互矛盾的表态凸显了此案引发的紧张局势：一位批准了枪决的总统，以及敦促政府重新考虑直播处决计划的天主教会领袖。

总统批准枪决方式的几天前，对克里斯塔·派克注射死刑的失败尝试]()于上月下旬促使田纳西州州长暂停该州今年剩余的处决。

国防部长皮特·赫格塞思曾表示，自二战以来，军方尚未以枪决方式处决过现役军人。上一次军事处决发生在1961年4月13日，陆军列兵约翰·贝内特被处以绞刑。

长期以来一直是死刑坚定支持者的特朗普，没有提及五角大楼宣布的直播处决、以便更广泛的公众观看的计划。随着处决定于12月进行，直播最终是否会进行仍不明朗。

---

本文已更正，注明该军事基地名称为胡德堡（Fort Hood），而非福特胡德（Ford Hood）。

---

美联社记者Will Weissert（华盛顿）和Holly Meyer（田纳西州纳什维尔）对本报道有贡献。本文最初发表于 Fortune.com。