在美国总统唐纳德·特朗普表示要在与加拿大的贸易争端中更名该湖之后，谷歌地图已对美国用户将安大略湖重新标注为“美洲湖”（Lake America），Alphabet Inc.宣布。

该公司表示，这一决定源于美国政府官方地理命名系统的变更。该系统维护着全国标准化地名的联邦数据库。这一由美国地名委员会（U.S. Board on Geographic Names）维护的数据库，是联邦机构和许多商业地图提供商依赖的标准参考，因此其变更往往会迅速传导至广泛使用的消费级地图产品中。

安大略湖是北美五大湖之一。五大湖是一组相互连通的淡水湖，按总面积计算是地球上最大的淡水湖群。安大略湖横跨美国与加拿大边界，毗邻加拿大安大略省和美国纽约州。由于该湖是两国共享的边界水域，美国的单方面更名并不会改变加拿大或国际机构对其的称谓，这也凸显了任何单一国家在跨境地理特征命名权上的局限。

特朗普与纽约州州长凯西·霍赫尔发生争执，此前她表示纽约州不会使用新名称。

根据更新后的标注，加拿大用户将继续看到该水域标注为安大略湖（Lake Ontario），而世界其他地区的用户则会看到两个名称同时显示。

“这些更新遵循我们针对不同国家名称存在差异的水域的一贯政策，”Alphabet在一份声明中表示。该政策与该公司处理其他国际争议名称所使用的机制相同，即采用基于地理位置的标注，而非采用单一的全球名称。

其他地图平台采取了不同的做法。MapQuest在一条社交媒体帖子中表示不会在其产品中更改名称，而Apple地图目前对美国用户仍将该水域显示为安大略湖（Lake Ontario）。这种分歧表明，与谷歌不同，一些提供商并未自动将其地图同步至更新后的联邦数据库，导致用户打开不同应用时看到的同一水域名称不一致。

此举沿袭了去年的先例：当时特朗普下令将墨西哥湾更名为美洲湾（Gulf of America），该变更同样在美国官方地理命名系统更新后反映到了谷歌地图中。苹果地图及其他平台是否最终会像墨西哥湾更名事件后那样跟进，仍有待观察。