马尼拉 — Globe Telecom, Inc.表示，公司已恢复受菲律宾与新加坡之间国际海底电缆中断影响地区的互联网服务，但受损光纤的修复预计仍需数周时间。

这家菲律宾电信公司表示，电缆中断导致可用带宽减少、网速下降后，公司于周末通过替代国际链路重新路由了数据流量。

“我们的团队正在持续努力缓解网络拥塞，并尽快恢复正常的互联网服务。与此同时，我们正在与合作伙伴合作，核实中断的原因，”Globe服务规划与工程主管Joel R. Agustin在周日的一份媒体声明中表示。

周末，连接菲律宾与新加坡的海底电缆被切断，导致互联网服务中断，促使该国三大主要连接服务提供商——Globe、PLDT Inc.和Converge ICT Solutions, Inc.——通过替代链路重新路由流量。

Globe表示，海底光纤的修复预计将在未来几周内完成。此类海底电缆故障通常需要专业电缆船定位断点、从海底打捞受损部分、接续替换光纤并进行测试，才能恢复全部容量——这一过程可能需要数周时间，具体取决于故障位置、水深、天气条件和船只可用性。电缆被切断的原因尚未确认，因此Globe与合作伙伴的核实工作结果以及基于船只的修复工程能否完成，都值得关注，因为该路由正逐步恢复至满容量。

海底光缆承载着国家间绝大部分国际数据流量，而新加坡是东南亚往来菲律宾路由的主要连接枢纽之一。此类路由上的电缆切断通常会导致用户带宽减少、网速下降，直到运营商将流量转移至其他电缆系统——菲律宾运营商在本案中正是这样做的。这一事件也说明了这种冗余的重要性：由于替代链路吸收了转移的流量，尽管物理修复仍需数周，Globe仍得以恢复服务。

公司还表示，此前一次问题影响了部分应用的访问，尤其是使用Android设备登录，此后其主要信息技术（IT）系统运行正常。

“Globe的主要IT系统正常且运行中。此前一次影响部分应用访问、尤其是在使用Android手机登录时的问题已迅速解决，”公司表示。

本报道最初由BusinessWorld于2026年10月4日发布。原文：Globe restores internet services after subsea cable disruption。 — Ashley Erika O. Jose