一家联邦上诉法院维持了一项初步禁令，阻止了唐纳德·特朗普总统4亿美元白宫宴会厅项目的建设，成为第三个叫停这一争议项目的法院。

在2比1的裁决中，哥伦比亚特区联邦巡回上诉法院驳回了特朗普政府关于任何法院都无权阻止拆除和施工工作的论点。法院的意见书指出，"行政分支可以完全无视法律、摧毁珍贵的国家地标、损害个人利益，而任何法院都无法阻止——这一大胆主张是对我们宪政秩序的公然藐视，"法庭记录显示。

特朗普于2025年10月未经国会批准即下令拆除白宫整个东翼，为一座计划中的9万平方英尺宴会厅清理场地。白宫位于华盛顿特区西北宾夕法尼亚大道1600号，自1800年约翰·亚当斯以来一直是历任美国总统的正式官邸和工作场所。该建筑是国家指定的地标，由国家公园管理局——内政部下属的一个局——负责管理。对建筑结构的重大改建历来需要国会授权，正如杜鲁门时期的重建工程，该工程于1952年完成，当时在工程师发现建筑结构不稳固后，国会拨付资金并指示对整栋建筑进行全面翻修。

上诉法院裁定"每一位总统都是白宫的临时租户，而非所有者"，强调国会——作为根据宪法第一条控制联邦拨款和财产的立法分支——必须授权在该场所进行的任何重大建设。

法院还驳回了政府关于新建宴会厅将被周围树木遮挡、不为公众所见的主张，将其定性为"[纯]属虚构。"

该裁决包含为期14天的暂缓执行期，给予特朗普政府时间在禁令完全生效前向美国最高法院申请紧急审查。这可能在最高法院引发一场围绕权力分立和行政权力对联邦财产限制的高风险对抗。此案到达之际，最高法院已在审议多起关于总统权力范围的争议，包括行政豁免权和紧急权力范围等问题。

哥伦比亚特区联邦巡回上诉法院是美国13个上诉法院之一，通常被认为是最具影响力的联邦上诉法院之一，因为其对涉及联邦政府和行政机构的案件拥有管辖权。哥伦比亚特区巡回法院的裁决经常受到最高法院的审查。