长期播出的西班牙语喜剧节目 Erazno y La Chokolata 正式进军视频领域，推出由 reVolver Podcasts 发行的新视频播客“Erazno y La Chokolata En Video”。该消息于2026年9月14日在德克萨斯州达拉斯宣布。

新栏目将每周发布三期原创内容，是对二十余年来一直是美国拉丁裔听众首选的每日广播节目和音频播客的补充，而非取代。视频版旨在为粉丝提供一种全新方式，体验让该节目广受欢迎的幽默、角色和文化评论。

reVolver Podcasts 总裁 Jack Hobbs 表示：“二十多年来，Oswaldo 创作的角色和时刻让数百万拉丁裔感觉像家人一样。视频为观众提供了一种全新的方式来体验他非凡的才华。‘Erazno y Chokolata En Video’保留了粉丝喜爱的每日节目的一切，同时让 Oswaldo 和他的团队在创意、视觉和即兴发挥上有更大空间。”

该节目由 Oswaldo Díaz 创作并主持，以其众多原创角色著称，所有角色均由 Díaz 凭借出色的嗓音掌控力和模仿技巧亲自配音。其中最著名的是蒙面摔角冠军 Erazno，他是节目的核心人物。

每日广播节目将照常播出，内容涵盖喜剧、名人访谈、恶搞模仿、体育、流行文化以及 El Chokolatazo 等栏目。音频播客仍可通过 reVolver Podcasts 和各大平台收听。

此次视频播客的推出反映了多元文化受众对点播和视觉内容日益增长的需求。通过加入视频元素，Erazno y La Chokolata 能够触达偏好数字和流媒体形式的粉丝，同时为创作团队提供空间，开发视觉小品、访谈及其他以视频为先的内容。这一扩展不仅拓宽了节目的覆盖面，也强化了其与已成为文化标志的受众群体之间的联系。

幽默在拉丁裔文化中一直扮演着重要角色，它将家人和朋友聚集在一起，帮助社区共同应对挑战。通过讽刺和坦诚的对话，Erazno y La Chokolata 建立起了亲切感和社区归属感。如今，视频形式让观众得以看到此前只能“听见”的人物神态、表情和幕后活力。

发行方 reVolver Podcasts 是美国领先的多文化点播音频内容创作者和发行商。其内容库包含70多档节目，涵盖体育、音乐、财经、娱乐、生活方式、健康和新闻等领域。公司近期通过与 Claro USA 的合作扩大了发行渠道，将内容引入超过50万订户的 Claro Música Pulso。新视频播客为该内容库增添了视觉形式。

reVolver 的内容可在 Apple Podcasts、Spotify、Pandora、Deezer、iHeartRadio 应用、Amazon Music、通过 Samsung Galaxy Store 提供的 reVolver Podcasts 应用以及 Roku 流媒体设备等平台免费收听，也可访问 www.revolverpodcasts.com。

对于 Erazno y La Chokolata 的粉丝而言，新视频播客提供了另一种与节目中深受喜爱的角色和幽默互动的方式。这也表明 reVolver Podcasts 持续投资于能引起全美拉丁裔观众共鸣的多元化优质内容。随着每周三期原创视频剧集的推出，加上每日广播节目和音频播客照常播出，这一布局让观众在多种形式下都能持续获得新内容。

本文基于 Citybuzz 的报道。