多莉·帕顿，这位最后的商业版图包括一家面向卡车司机和公路旅客的田纳西旅行中心的乡村音乐传奇人物，于周二去世，享年80岁。

据其发言人称，帕顿在田纳西州纳什维尔安详离世。据美联社报道，死因未予公布。

她的去世距离6月24日她意外现身“多莉的田纳西旅行驿站”盛大开业典礼几乎整整两个月。该驿站位于田纳西州科纳斯维尔，沿65号州际公路而建。此次露面被认为是帕顿最后几次公开露面之一。在开业典礼上，帕顿向数百名粉丝、旅客和社区成员致意，并用镶嵌莱茵石的剪刀剪彩。

“嗯，大门已经敞开，我无比自豪，”帕顿在开业典礼上说。“无论你是运载货物、带着全家出行，还是只是路过，我们都是为你建造了这个地方。”

该旅行中心位于65号州际公路22号出口，距离纳什维尔以南约一小时车程，标志着帕顿进入一个与公路和卡车运输紧密相连的行业——她表示，这是数十年全国巡演生涯的自然延伸。

“我一生中大部分时间都在路上度过，更具体地说是在巴士上，”帕顿在今年3月该项目宣布时说。“我相信我们将在公路上填补一个空白，同时带来田纳西的心与魂。”

旅行驿站项目

“多莉的田纳西旅行驿站”由帕顿、Sachs Capital Group董事长兼首席执行官Gregory H. Sachs，以及CTK Enterprises创始人兼首席执行官、帕顿的长期经纪人Danny Nozell合作打造（FreightWaves）。

原有的Tennessean Travel Stop经过品牌重塑和扩建，成为一处专为职业司机、家庭和游客设计的路边目的地。设施包括卡车停车位、加油、淋浴和洗衣设施，以及餐厅、零售店、咖啡店、狗公园、电动车充电站、活动空间和其他便利设施。这种设施组合使该项目与旅行中心行业的更广泛趋势保持一致——运营商越来越多地增加高档餐饮、电动车充电和扩展服务，以在一次停靠中同时吸引职业司机和休闲旅客。

科纳斯维尔的位置原本只是一个开始。合作宣布时，各方表示，这家旗舰店将作为概念验证，为在田纳西州全境乃至美国其他潜在地区开设更多“多莉的田纳西旅行驿站”铺路。如今，这一扩张计划的未来落在了帕顿在该项目中的合伙人肩上。

该项目也体现了帕顿与田纳西州的长期渊源，以及她作为艺人和企业家的双重声誉。

音乐与电影遗产

帕顿出生于田纳西山区的一个贫困家庭，后来成为美国音乐界最广为人知的表演者之一，创作了数百首歌曲，包括《Jolene》《Coat of Many Colors》《I Will Always Love You》，以及与Kenny Rogers合唱的二重唱《Islands in the Stream》。

帕顿最热门的作品之一是1980年喜剧电影《9 to 5》的同名主题曲，该片由帕顿、Jane Fonda和Lily Tomlin主演。她还主演了《The Best Little Whorehouse In Texas》和《Steel Magnolias》等电影。

她的唱片在全球售出超过1亿张，在线流媒体播放量累计超过10亿次。

帕顿还撰写了多部书籍和回忆录，入选乡村音乐名人堂，并获得录音学院颁发的终身成就奖。2025年，她被美国电影艺术与科学学院选为Jean Hersholt人道主义奖得主。

凭借55次格莱美提名和10次获奖，帕顿是格莱美历史上获得提名第三多的女性，仅次于Beyoncé和Taylor Swift。

音乐之外的商业帝国

帕顿的商业帝国远不止于音乐。她帮助将东田纳西的多莉山打造成阿巴拉契亚地区重要的旅游和经济引擎。她还创立了Dollywood基金会和“想象图书馆”（Imagination Library），该项目向儿童免费发放图书，已发展成为全球最大的儿童阅读推广计划之一，向美国、加拿大、英国、澳大利亚和爱尔兰的儿童邮寄书籍。

这个旅行驿站成为她商业遗产的最后一批 addition 之一——并且与她整个职业生涯中走过的公路直接相连。

在科纳斯维尔的开业典礼上，她将这一概念描述为一个让因工作或休闲出行的人们都能找到“美食、真正的休息、一点音乐，以及真心欢迎你停留的人们”的地方。

“这是公路一直以来应得的，”帕顿说，“这也是你在这里会找到的。”

帕顿的去世距离她亲自为部分面向职业卡车司机的旅行中心剪彩仅有两个月，这使得“多莉的田纳西旅行驿站”计划的扩张成为她数十年商业生涯的最后篇章之一。