特朗普司法部将未删减的爱泼斯坦记录提交联邦法官进行私下审阅
要点速览
- •DOJ 在 7 月法院命令后，将未删减的 Epstein 记录提交给美国地区法官 Emmet Sullivan 进行保密审查。
- •代理司法部长 Todd Blanche 曾担任 Donald Trump 的私人刑事辩护律师，他批准了这些文件的移交。
- •DOJ 认为未删减记录证明了十处有争议删减的合理性，其中大多数用于保护受害者或潜在受害者的身份。
- •法官将通过 in camera 程序私下审查这些材料，而不是将其放入公开案卷。
- •此次披露源于记者 Katie Phang 就公开发布的 Epstein files 中删减范围提起的诉讼。
美国司法部已将杰弗里·爱泼斯坦文件中的未删减记录移交给一名联邦法官进行私下审阅，这一步骤可能为外界了解政府如何处理这一备受关注的案件带来新的披露。
根据 MeidasTouch News 的报道，特朗普司法部周四确认，已提交这些未删减记录供法官保密审查。此次披露发生在记者兼法律分析人士 Katie Phang 提起的持续诉讼期间，她质疑特朗普政府在公开版 Epstein files 中的删减程度。
DOJ 提交并由 MeidasTouch News 分享的法庭文件显示，代理司法部长 Todd Blanche 批准了这一移交。Blanche 在被任命领导司法部之前，曾担任 Donald Trump 的私人刑事辩护律师，他批准提交这些材料，以便政府能够说明其在当前公开版本文件中作出删减决定的依据。
在这份提交文件中，DOJ 主张，未删减记录证实其所述理由支持法院此前标记审查的十处具体删减。司法部表示，争议删减的大部分内容遮蔽了受害者或潜在受害者的身份，其余删减则保护个人信息以及执法人员和一名美国助理检察官的身份。
DOJ 还承认，其中一份记录里 Epstein 自己的电子邮件地址曾被“inadvertently”删减，并表示该删减现已撤销。
美国哥伦比亚特区地区法官 Emmet Sullivan 将审查这些文件。Sullivan 本月早些时候已下令 DOJ 提供文件，以支持 Epstein files 中一系列删减措施。
MeidasTouch News 指出，这些记录正在以“in camera”方式审查，这意味着法官将私下查看，而不是将其放入公开案卷。此举使 Sullivan 能够亲自查看政府删减了哪些内容，并判断 DOJ 的解释是否成立，MeidasTouch News 报道称。
自 Epstein 这名富有的金融家、被定罪的性犯罪者于 2019 年 8 月在联邦羁押期间死亡、当时正等待联邦性交易指控审判以来，Epstein files 一直是持续的公众关注和诉讼对象。多方当事人已提出《信息自由法》请求并提起诉讼，要求政府进一步披露与此案相关的记录。
这一进展在网上引发关注。记者 Aaron Parnas 在 X 上发帖称，这一进展是“one step closer to accountability.”